Jak Titanic

Als Titanic

Jak Titanic

Ze stelen mijn hoopNadzieję mi kradną
Als ik naar de bodem gaKiedy idę na dno
Als TitanicJak Titanic
Voel ik de pijnOdczuwam bóle
In mijn hart zit een gatW sercu mam dziurę
Als TitanicJak Titanic
Ik kom nooit meer terugNigdy już nie przyjdę
En hier kom ik niet uitI z tego nie wyjdę
Als TitanicJak Titanic
Ik bereik de haven nietNie dopłynę do portu
Zonder de horizon te zienNie widząc horyzontu
Als TitanicJak Titanic

De laatste sigaretOstatni papieros
De laatste haalOstatni mach
Ik voel niets meerNie czuję już nic
Angst is me vreemdObcy mi strach
Vreemd als de wereldObcy jak świat
Waarin ik leefW którym tu żyję
Deze wereld gooitTen świat wylewa
Vuil naar meNa mnie pomyje
De laatste ademOstatni oddech
En tranenI łzy
Zoek me daarSzukaj mnie tam
Waar jouw dromen zijnGdzie twoje sny
Deze wereld is tranenTen świat jest łzy
Ik voel me er slecht inŹLe się w nim czuję
Ik vind mijn weg niet in deze helJa się w tym piekle nie odnajduję

Ze stelen mijn hoopNadzieję mi kradną
Als ik naar de bodem gaKiedy idę na dno
Als TitanicJak Titanic
Voel ik de pijnOdczuwam bóle
In mijn hart zit een gatW sercu mam dziurę
Als TitanicJak Titanic
Ik kom nooit meer terugNigdy już nie przyjdę
En hier kom ik niet uitI z tego nie wyjdę
Als TitanicJak Titanic
Ik bereik de haven nietNie dopłynę do portu
Zonder de horizon te zienNie widząc horyzontu
Als TitanicJak Titanic

Ze stelen mijn hoopNadzieję mi kradną
Als ik naar de bodem gaKiedy idę na dno
Als TitanicJak Titanic
Voel ik de pijnOdczuwam bóle
In mijn hart zit een gatW sercu mam dziurę
Als TitanicJak Titanic
Ik kom nooit meer terugNigdy już nie przyjdę
En hier kom ik niet uitI z tego nie wyjdę
Als TitanicJak Titanic
Ik bereik de haven nietNie dopłynę do portu
Zonder de horizon te zienNie widząc horyzontu
Als TitanicJak Titanic

Ik ben mijn hart kwijtZgubiłem serce
Al heel lang geledenJuż dawno temu
En zo vertrouw je het niet meerI tak nie zaufasz jemu
Niet nuNie teraz
Niet zo snelNie tak szybko
Ik verdrinkJa tonę
Ook al is het ondiepMimo, że płytko
Ik ben te gevoeligJa na ten świat
Voor deze wereldWciąż za wrażliwy
Die is lelijkJest ohydny
ValsFałszywy
WraakzuchtigMściwy
Geen genadeZero litości
Te veel pijnZa dużo bólu
Te weinig liefdeZa mało miłości

Ze stelen mijn hoopNadzieję mi kradną
Als ik naar de bodem gaKiedy idę na dno
Als TitanicJak Titanic
Voel ik de pijnOdczuwam bóle
In mijn hart zit een gatW sercu mam dziurę
Als TitanicJak Titanic
Ik kom nooit meer terugNigdy już nie przyjdę
En hier kom ik niet uitI z tego nie wyjdę
Als TitanicJak Titanic
Ik bereik de haven nietNie dopłynę do portu
Zonder de horizon te zienNie widząc horyzontu
Als TitanicJak Titanic

Ik stikJa się duszę
Ook al weet ik dat ik niet hoefChodź wiem, że nie muszę
Ik kan mijn kwellingen stoppenMogę przerwać swoje katusze
Ik hoef niets, maar tochNic nie muszę, ale jednak
Als ik me niet met jou verzoenGdy się z tobą nie pojednam
Waar is de compromis?Gdzie kompromis?
Die is er nietTu go nie ma
Deze wereld blaft als een hyenaTen świat ujada jak hiena
Vaarwel, mijn liefstenDo widzenia moi mili
Bevrijd van dit momentUwolniony od tej chwili

Ze stelen mijn hoopNadzieję mi kradną
Als ik naar de bodem gaKiedy idę na dno
Als TitanicJak Titanic
Voel ik de pijnOdczuwam bóle
In mijn hart zit een gatW sercu mam dziurę
Als TitanicJak Titanic
Ik kom nooit meer terugNigdy już nie przyjdę
En hier kom ik niet uitI z tego nie wyjdę
Als TitanicJak Titanic
Ik bereik de haven nietNie dopłynę do portu
Zonder de horizon te zienNie widząc horyzontu
Als TitanicJak Titanic