Feu croisé

Crossfire

[B-Real][B-Real]
Sur les mers agitées, c'est le pirateOn the high seas, it's the pirate
Avec le mousquetWith the musket
À ta tête, et je vais tirerAt'cha head, and I'll fire it
"C'est le retour de Barbe Rouge !""It's the return of the Red Beard!"
Et Polly ne veut pas d'un blancAnd Polly don't want a cracka'
Je vais te faire reculerI'm gonna make you back up
Avec le vent dans la voileWith the wind in the sail
Destination vers le templeDestination on to the temple
Où le boom se trouve dans le ?bin plein ?Where the boom lies in the ?bin full?
Des hors-la-loi à mes côtésOutlaws ridin' beside me
Je vois un navire à l'horizonI see a ship on the horizon
Il approche, et je réaliseComin' up, and I'm realizin'
Qu'il est temps pour un autre soulèvementIt's time for another uprisin'
Je mène cette attaque par surpriseI'm manin' this attack by suprise n'
"Hé les gars, préparez le canon !""Avast mates, fire up the cannon"
Directement sur le vaisseau ennemi, ça atterrit !Right on the enemy's vessel it's landin'!
Regarde tous ces navires sombrer, et coulerLook at all these ships sinkin' low, and goin' down
Avec le capitaine, qui va sous l'eauWith the captain, that's goin' under
Qu'aucun homme ne nous fasse sombrerLet no man put us under
Quand moi et mon navire roulons comme le tonnerreWhen me and my ship's rollin' like thunder

(refrain)(hook)
Fantôme cavalierGhost rida'
Sur les sept mers, feuOn the seven seas fiya'
Tire ce canon quand les flammes montentPump that cannon when the flames get higha'
(x4)(x4)

Je suis toujours sur les mers agitéesI'm still on the high seas
Sentant le sel de la brise marineSmellin' that salt of the ocean breeze
Ressentant la chaleur du soleil sur mon visage avec un 'Yo Ho Ho et une bouteille de rhum'Feelin' that heat of the sun on my face with a 'Yo Ho Ho and a bottle of rum'
Quand tu vois mon drapeau au loinWhen you see my flag in the distance
Tu ferais mieux de courir et d'appeler à l'aideYou better run and call for assistance
"Parce qu'on arrive pour piller,"Cuz we're comin' on the pillage,
Tuer tous les hommes, et prendre tout l'or et les richesses du village"Killin' all the men, and takin' all the gold and the riches in the village"
"Remontez l'ancre ! Échangez avec le butin !""Pull up the anchor! Swap with the bounty!"
En route vers l'est où mes ennemis me traquentHeadin' for the east where my enemies hound me
Ils veulent me pendre pour haute trahison et chevalerieThey wanna hang me for high treason and chivalry
Et pour bien d'autres raisonsAnd for many other reasons
Recherché mort ou vif, et une belle récompense pour tout enfoiré qui livre ma têteWanted dead, and a handsome reward for any motherfucker who delivers my head
"Faites trembler mes membrures !""Shiver me timbers!"
Je vais brûler ton cul ensanglanté en cendreI'll burn your bloody ass to a cinder
Alors tous vous enfoirés, souvenez-vousSo all you motherfuckers remember

(refrain)(hook)

[Sen Dog][Sen Dog]
Pense aux nombreuses lunes que j'ai passées loin de chez moiThink of the many moons I been away from home
Sur les sept mers ou où que j'ailleOn the seven seas or wherever I roam
Barbe Noire te descend dans la cuisineBlack Beard takin' you down to the galley
Comment ça fait avec mon épée dans ton ventreHow does it feel with my sword in your belly
Tu peux faire face au froidYou can face the cold shank
Ou te ?blind funk it? quand je te fais marcher sur la plancheOr get ?blind funk it? when I'm makin' you walk the plank
Debout au bord dans l'obscuritéStandin' over the edge in the dark

B : "Nourrissez son cul ensanglanté aux putains de requins !"B: "Feed his bloody ass to the God damn sharks!"

Sen : Le son d'un cou qui se casse, c'est ce qui t'attendSen: The sound of a neck bone snappin' is what'cha in fo'
Quand tu es en route vers le fond de la merWhen ya on ya way to the sea flo'

B : "Seize hommes sur le coffre d'un mort"B: "Sixteen men on a dead man's chest"

Sen : J'ai tué ces imbéciles et je tuerai les autresSen: I killed them fools and I'll kill the rest

B : "Je suis ce que je suis !"B: "I am what I am!"

Sen : Et je ne suis pas un terrienSen: And I'm not a land lubba'
Quand tu entends le mousquet, vous vous couvrez tousWhen ya hear the musket, you all take cova'

B : "Tire un, tire deux, tire trois !B: "Fire one, fire two, fire three!
N'oubliez jamais mon nom !"Don't ever forget about me!"

Sen : Parce que je suis le fantôme cavalier dans la tempêteSen: 'Cause I'm the ghost rider' on the storm
Gardant les canons au chaudKeepin' the cannons warm

(refrain)(hook)