The Phuncky Feel One

El Phuncky Feel One

The Phuncky Feel One

¿Estás listo?
Are you ready?
Damas y caballeros
ladies and gentlemen
¿Listos para bajar?
bout ready to get down?
(repetir 2x)
(repeat 2x)

Damas y caballeros
ladies and gentlemen

Versículo uno: b-real
Verse one: b-real

Bueno, yo soy el verdadero, sí, el phuncky sentir uno
Well I'm the real one, yes the phuncky feel one
Cypress Hill ha llegado, cualquier pregunta/simplemente pregúntelos
Cypress hill has come, any quest/just ask them
Porque estamos respondiendo, todos los hermanos que han sido
Cause we are answerin, any brothers that've been
En el dick swingin, y recta reunión
On the dick swingin, and straight gatherin
Ingresa da info, porque yo lo que estás en fo'
Enter da info, cause yo what you're in fo'
Es un día loco, atado en un modo chulo
Is a crazy day, strapped in a pimp mode
Atrapado como un profeta, pero sigo beneficiando
Trapped like a prophet, but I still profit
Incluso cuando estás fuera, el banco está en mi bolsillo
Even when you're off it, bank's in my pocket
Por mi música, ¿cómo me llamas tonto?
Cause of my music, what you call me chumpy?
En mi oficio, se sabe que la tribu se hace funky
In my trade, the tribe is known to get funky
Hif está aquí para hackearte sembrado, hijo está aquí para derrotarte
Hif is here to hack you sown, son is here to buck you down
La broma es para ti, si eres el pato más grande de la ciudad
Joke's on you, if you're the biggest duck in town
Tienes que relajarte, tenemos que relajarte
You got to relax, we got to kick back
Hermanos, siéntense, disfruten de mí como un paquete de seis
Brothers just sit back, enjoy me like a six pack
Mientras dejo que la rima fluya, en el gancho
As I let the rhyme flow, into the hook
Yo donde te llevaste, pero esa es otra historia negra
Yo where you gettin took, but that's another story black

Coro: b-real
Chorus: b-real

Porque yo soy el verdadero, sí el tonto se siente uno
Cause I'm the real one, yes the phuncky feel one
Yo soy el verdadero, sí el tonto se siente uno
I'm the real one, yes the phuncky feel one
Yo soy el verdadero, sí el tonto se siente uno
I'm the real one, yes the phuncky feel one
Sabes que soy el verdadero, sí el tonto siente uno
You know I'm the real one, yes the phuncky feel one

Verso dos: perro sen, b-real
Verse two: sen dog, b-real

Noche en un bloque rígido, cuelga al proxeneta
Night in a stiff block, hangin up the pimp's jock
Solía llamarme chulo Poppa, porque me gusta el hip-hop
Used to call me pimp poppa, cause I likes to hip-hop
Porque estoy abajo con el ciprés, puedo
Cause I'm down with cypress, illin well I might
Empieza a tomar a tu chica, a tu chica ella es la más voladora
Begin to take your girl, your girl she's the flyest
Volador que la otra amplia, trabajando en la barra inclinada
Flyer than the other broad, workin off the pitched rod
¿No es raro, en vez de decir que mi pene es duro?
Isn't that odd, instead of sayin my dick's hard
No se trata de golpearte, ¿te sientes como un botín de reloj?
It's not about knockin you, do you feel like clockin loot?
Olvídalo, estúpido tonto. Te voy a hacer el reloj
Forget it act stupid little sucker I'll be clockin you

Con la mano derecha o izquierda, pato que todavía estaba de pie
With the right or left hand, duck they was still stand
Tropas en el escalón lateral, lo mandas a muerte
Troopers on the side step, bucks him down to death man
Con la letra mayor, si puedes ahorrarla
With the greater lyric, if you can spare it
Sólo una patada en el culo, es lo que heredas
Just an ass kickin, is what you inherit
Así que no trates de serrarse, sabes que no puedo ser sacudida
So don't try to snake off, you know I can't be shook off
¿Por qué los tontos se fueron? bueno que es otra historia negro
Why the suckers took off? well that's another story black

Coro
Chorus

Versículo tres: b-real, perro sen
Verse three: b-real, sen dog

Standin en la esquina, cerca de los bienes raíces
Standin on the corner, close to the real estate
clones que realmente tiran hermanos stickin tratan de imitar
clones they really pull stickin brothers try to imitate
Es decir, cuando simulan, pero no pueden estimular
Meaning when they simulate, but they can't stimulate
como una articulación desvanecida, rígida por el aliento que tomo
like a faded joint, stiff from the breath I take
Hazme actuar loco, me conmutan la voz
Make me act loco, they switchin up my vocal
a atrapar a los llamados, mc's con una lista de lista
out to catch you so-called, mc's with a roll call
Entonces tienes que cerrar los ojos, no puedes soportar la luz del sol
Then you gotta close your eyes, you can't stand the sunlight
Sólo hay una luz, las cabezas de la tribu esta noche
there is just one light, the tribe's buckin heads tonigght
¡Buck buck buck buck, cabeza! Lamento que el rojo esté muerto
Buck buck buck ya head! sorry that red is dead
más muerto que un clavo, alguien frío hizo su cama
deader than a doornail, someone cold made his bed
No acaba de estallar, el imbécil se rompió
Didn't just break out, the sucker got cracked out
golpeó la tubería y se desmayó, con la basura de atrás hacia abajo
hit the pipe and blacked out, with the shit from back down
Mucho más integridad, el mejor trato que he hecho
So much more integrity, greatest deal I hook up
Era una mirada funky
Was a funky looker
pero esa es otra historia negro
but that's another story black

Coro: (juntos)
Chorus: (together)