Street Wars

Guerras de Calle

Street Wars

{*Campanas de iglesia sonando*}{*Church bells gong*}

[Verso Uno: B-Real][Verse One: B-Real]
Cuando era niño, era conocido, hijo de un matónAs a kid, I was known, son of a thug
Un .38 de cañón corto en el guante, ¿quién puede identificarse con nosotros?Snub-nosed .38 in the glove, who can relate with us?
Nunca tuve una vida fácil, las cosas están muy malNever had an easy life, shit's way out
Los cargadores disparan, los tontos pagan o se vanClips spray out, fools pay out or play out
Cualquier escenario, he estado allí, hecho esoAny scenario, been there, done that
He ido a donde algunos de ustedes, negros, no pudieron regresarGone where some of y'all niggaz, couldn't come back
He pasado por las partes más calientes del infiernoBeen through the hottest parts of hell
Regresé con una coraza dura y, dura como clavosCame back with a hard shell and, hard as nails
Lo he pasado todo, lo hago todo, lo arruino todoI went through it all, do it all, screw it all
Pequeño, recuerdas, los tiempos difíciles como un jovenSmall you recall, the hard times as a juve-nile
A menudo malinterpretadoOften misunderstood
Algunos se unieron al ejército, otros simplemente se unieron a la capuchaSome joined the military, others just joined the hood
Combate en la esquina de la calle, parte de las calles oscurasStreet corner combat, part of the dark streets
Tu corazón late fuerte cuando mis balas se liberanYour heart beats pump when my slugs release
Y no hay forma de saber, no seas el que gritaAnd there ain't no tellin, don't be the one yellin
Estas aves son mortales, pueden destrozar tu melónThese birds are deadly, they can shatter your melon

[Estribillo 2X: B-Real][Chorus 2X: B-Real]
Cuando las guerras de calle estallan, solo hay una cosa que hacerWhen the street wars jump off, there's only one thing to do
Agarra tu pistola y dispara unaGrab your gat and squeeze one off
Esto no es la vida de los débiles que huyenThis ain't the life of the soft ones who run off
Tienes una oportunidad para conseguirte un fajoYou got one shot to get you a knot

[Verso Dos: B-Real][Verse Two: B-Real]
En la encrucijada, harto de sostener las tierras baldíasAt the crossroads, sick of holdin the badlands
Donde las guerras de calle, comienzan más rápido que Van DamWhere street wars, kick off quicker than Van Dam
Errores de un loco, recuerdo los viejos tiemposMistakes of mad man, I remember the old ways
Los viejos días donde los tontos aplaudían tuThe old days where fools clapped yo' {?}
Sin cuartel, ¿me entiendes?No quarter, you feel me?
La expectativa de vida es solo un poco más cortaLife expectancy's just a little bit shorter
Los G's dieron la orden, tú la llevaste a caboG's gave the order, you carried 'em out
Rápido, eres el último negro del que me preocupoQuick fast, you the last nigga I'm worried about
Consigue ese plomo de la calle, eso fue un paso más allá del límiteGet that street lead, that was one step over the edge
Mucho más cerca de la muerte, cada paso que diMuch closer to death, every step I kept on
Aprendiendo sobre los caminos oscuros, di un giro brusco a la izquierdaLearnin about the dark paths, made a hard left
Rogaba a Dios que la muerte fuera rápida e indoloraPrayed to God death is swift and painless
Esta vida no es para todos, mantente fuera de mis zapatosThis life ain't for everyone, stay out my shoes
No puedes cambiar tu destino, odio dar la noticiaYou can't trade your fate, I hate to break the news
Los jóvenes no respetarán las vallas en estos díasThe young won't respect the fences these days
Eres un hombre marcado si te metes en estos caminosYou a marked man if you get caught up in these ways

[Estribillo][Chorus]

{*pausa para instrumental espeluznante*}{*pause for spooky instrumental*}

[Estribillo][Chorus]