Un Sospiro (feat. Serena Altavilla)

Un Soupir (feat. Serena Altavilla)

Un Sospiro (feat. Serena Altavilla)

Tout finit trop viteFinisce tutto troppo in fretta
Dans cette vie si lenteIn questa vita così lenta
Tu n'es plus là pour me tenirNon sei più qui a tenermi stretta
Qui sait à qui appartient ton cœurChissà il tuo cuore di chi è

Ton parfum sur mes lèvresIl tuo profumo sulle labbra
Est devenu amer dans ma boucheÈ diventato amaro in bocca
Je sens ma gorge déjà plus serréeSento la gola già più stretta
Et je veux juste pleurerE voglio solo piangere

Parce que ce jour-là tu as dit amourPerché quel giorno hai detto amore
En courant vers la merMentre correvi verso il mare
Mon cœur battait si fortE mi batteva forte il cuore
C'était un rêve et rien de plusEra un sogno e niente più

Un seul soupir est ce qui resteSolo un sospiro è ciò che resta
De cette histoire mauditeDi questa storia maledetta
Qui dans mon cœur est comme une vagueChe nel mio cuore è come un’onda
Qui arrive et ne revient plusChe arriva e poi non torna più