Hood

Quartier

Hood

(Cyril Kamer mec)(Cyril Kamer nigga)
(EL 50 Cent européen mec, si je ne le vois pas, je ne le crois pas mec)(EL 50 Cent europeo nigga, si no lo veo no lo creo nigga)

On est toujours dans le quartier, fuck les bleus comme un blueSeguimos estando en el hood, fuck a los azules como un blue
C'est réel, pas Hollywood, hey je ne suis pas dans mon moodEsto es real, no es Hollywood, oye no estoy en mi mood
Mieux vaut qu'ils baissent leur attitude, avant que je les voie dans le clubMejor que me bajen la actitud, antes que los vea por el club

Même avec un gilet, ça te traverse, je ne suis pas le gamin, mais je suis la menaceAunque lleve chaleco te traspasa, yo no soy el nene, pero si soy la amenaza
J'ai des flics qui me demandent ce qui se passe, ils ont trouvé quelques trucs chez moiTengo policías preguntándome qué pasa, encontraron par de cosas en mi casa
À cause de ce que j'ai vécu, je suis sauvage comme twenty onePor lo que he vivido soy salvaje como twenty one
Dans les concerts, tous les miens dans le mini vanEn los conciertos to's los míos en el mini van
On a des fusils étrangers comme un talibanTenemos los rifles extranjeros como un talibán
Je suis DJ Khaled parce qu'on va te donner un autreSoy DJ Khaled porque te daremos another one
Pour choper une meuf, tu deviens un loserPa' coger un cuero tú te vuelves pagafantas
Je ne fais pas grand-chose et elle dit qu'elle adoreYo no hago mucho y ella dice que le encanta
Avec le X5, on tune toutes les jantesCon el X5 tuneamos to' las llantas
Et on allume tous les phares pour faire pousser ces plantesY prendemos to's los focos pa que crezcan esas plantas
Mec, t'es une fiotte, mec, t'es une salopeNigga you a pussy, nigga you a bitch
Ils ne sont pas des gangsters, ils font juste des clipsEllos no son gangsters solo hacen videoclip
Je dis à young panther de vider tout le chargeurLe digo a young panther que vacíe todo el clip
Je ne parle jamais au téléphone au cas où ils me mettent une puceNunca hablo por el móvil por si me ponen un chip

On est toujours dans le quartierSeguimos estando en el hood
Fuck les bleus comme un blueFuck a los azules como un blue
C'est réel, pas HollywoodEsto es real no es Hollywood
Hey je ne suis pas dans mon moodOye no estoy en mi mood
Mieux vaut qu'ils baissent leur attitudeMejor que me bajen la actitud
Avant que je les voie dans le clubAntes que los vea por el club

Ils veulent la guerre avec nous et je suis Osama BinQuieren guerra con nosotros y yo soy Osama Bin
Je peux mettre 30 balles dans mon chargeurMe caben 30 balas dentro de mi magazine
Demande-moi pardon ou ça ne va pas avoir de finPídeme perdón o esto no va a tener fin
Comme Pablo, l'argent enterré dans le jardinComo Pablo el dinero enterrado en el jardín
T'as appelé les flics, maintenant change de sujetLlamaste a los mossos ahora cambia de temática
Ne cherche pas de problème avec les gens problématiquesNo busques problema con la gente problemática
9x19 et ce n'est pas des maths9x19 y no son matemática
C'est ce que mon noir a dans la ceinture, une semi-automatique mecEso es lo que lleva encina mi negro una semiautomática nigga
La Glock dans le studio comme 2PACLa Glock en el estudio como 2PAC
La célébrité et la Sony me sucentLa fama y la Sony me la chupan
J'entends qu'il y a un problème et ça me plaîtEscucho que hay problema y me gusta
Mais le procureur me regarde avec une loupePero la fiscalía me está mirando con lupa

Je ne veux pas avoir de mauvaise conduiteYo no quiero tener mala conducta
Mais si on me provoque, ça s'exécutePero si me provocan se ejecuta
Ton quartier ne fait pas peur, ça ne m'effraie pasTu barrio no da miedo no me asusta
Si tu viens par ici, on te traitera comme une pute (mec)Si vienes por aquí te trataremos como puta (nigga)

(Tfu)(Tfu)
(Je te le répète)(Te lo repito)
(On te traitera comme une pute mec)(Te trataremo como puta nigga)
(Déjà un mec de merde, fuck cette merde mec)(Ya bitch as nigga, fuck that shit nigga)