Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.607
LetraSignificado

Draaierig

Mareo

Oh, oh-oh-ahOh, oh-oh-ah
Uh-oh, oh-oh-ahUh-oh, oh-oh-ah

In de liefde heb ik pech, ahEn esto del amor tengo mala suerte, ah
De tijd gaat voorbij en ik zie je nog steeds niet, nahEl tiempo sigue pasando y sigo sin verte, nah
Ik weet niet of het beter was je niet te kennen, ahNo sé si era mejor el no conocerte, ah
Jij zegt dat ik schuldig ben dat ik je verliesTú dice' que soy culpable de yo perderte
ZegtDice

Het is dat jij me in een draaierig gevoel houdtEs que tú me tiene' en un mareo
Ik wil je zien, maar ik zie je nietQuiero verte, pero no te veo
Elke keer als je een foto plaatstCada vez sube una foto
Maakt het verlangen in mij wakkerA mí me despierta el deseo

Je plaatst het zodat ik het zieLa publica pa' que yo la vea
Je bent de jaloezie van alle lelijkeEs la envidia de toda las fea'
Zegt dat ze 's nachts aan me denktDice que me piensa en la noche
Maar ik weet niet waarom ze me aanvalt, uh-oh-ohPero no sé por qué me pelea, uh-oh-oh

Ik ga gek, ik maak het spannendVoy loco, provoco
Ik raak je een beetje aanLa toco, un poco
Je daagt me uit, vechtFrontea, pelea
Je speelt met me, draait me rondChulea, marea

Met mij is ze behoorlijk zeker, wat wij hebben is duurzaamConmigo es bastante segura, lo nuestro dura
Ik ben geen gek, maar voor jou maak ik gekke dingenNo soy un loco, pero por ti hago locura'
Wat ik waardeer is dat je zo puur bentLo que valoro es que tú seas así de pura
En ik krijg je figuur niet uit mijn hoofdY no me saco de la mente tu figura

Me dis pas DésoléMe dis pas Désolé
Habille toi, [on vale / on va aller]Habille toi, [on vale / on va aller]
Als je wilt stralenSi tú quieres valer
Laten we nu gaan, kom opVámonos ya, dale

Het is dat jij me in een draaierig gevoel houdtEs que tú me tiene' en un mareo
Ik wil je zien, maar ik zie je nietQuiero verte, pero no te veo
Elke keer als je een foto plaatstCada vez sube una foto
Maakt het verlangen in mij wakkerA mí me despierta el deseo

Je plaatst het zodat ik het zieLa publica pa' que yo la vea
Je bent de jaloezie van alle lelijkeEs la envidia de toda las fea'
Zegt dat ze 's nachts aan me denktDice que me piensa en la noche
Maar ik weet niet waarom ze me aanvalt, uh-oh-ohPero no sé por qué me pelea, uh-oh-oh

En ik ben niet van de relatiesY yo no soy de relacione'
Maar met jou voel ik emotiesPero contigo estoy sintiendo emocione'
En ik weet niet wat je bedoelingen zijnY yo no sé tus intencione'
Ik vraag alleen dat je me nooit verraadtYo solo te pido que tú nunca me traicione'

Ik zat in de gevangenisEstaba yo en la' prisione'
Nu met jou regent het zegeningenAhora contigo me llueven la' bendicione'
Ik heb je een paar nummers gewijdTe dediqué par de cancione'
Omdat ik van je hou, ook al vraag je het, oh-ohPorque te quiero aunque tú me lo cuestione', oh-oh

Op de motor klinkt het vroom-vroom-vroom-vroomEn la moto suena vroom-vroom-vroom-vroom
Ik neem je mee naar de room-room-room-roomMe la llevo pa' la room-room-room-room
Haar hart maakt boom-boom-boom-boomSu corazón hace boom-boom-boom-boom
En op haar foto zoom ik in-zoom-zoom-zoomY en su foto hago zoom-zoom-zoom-zoom

Het is dat jij me in een draaierig gevoel houdtEs que tú me tiene' en un mareo
Ik wil je zien, maar ik zie je nietQuiero verte, pero no te veo
Elke keer als je een foto plaatstCada vez sube una foto
Maakt het verlangen in mij wakkerA mí me despierta el deseo

Je plaatst het zodat ik het zieLa publica pa' que yo la vea
Je bent de jaloezie van alle lelijkeEs la envidia de toda las fea'
Zegt dat ze 's nachts aan me denktDice que me piensa en la noche
Maar ik weet niet waarom ze me aanvalt, uh-oh-ohPero no sé por qué me pelea, uh-oh-oh

Oh-oh, uh-oh, na-naOh-oh, uh-oh, na-na
Eh-eh, ja-ah, na-na-naEh-eh, yeah-ah, na-na-na


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cyril Kamer y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección