New Boy

Nouveau Garçon

New Boy

YoYo
Le 50 Cent européen, mecEl 50 Cent europeo, nigga
Si je ne le vois pas, je n'y crois pas, mecSi no lo veo, no lo creo, nigga

Je ne collabore pas avec les mochesNo colaboro con los feo'
L'argent noir, je le blanchisEl dinero negro lo blanqueo
Dans le quartier, ça tire à tout vaEn el barrio pila 'e tiroteo'
Ils n'ont pas cru, sont athéesNo creyeron, son ateo'
Maintenant, j'ai gagné le trophéeAhora yo me he ganado el trofeo
Pour les miens, je me bats, c'est clairPor los míos claro que peleo

Fuck la police, je suis richeFuck the police, yo soy rico
On me demande pour l'argent, les métaux dans ma caissePreguntan por el dinero, los metales en mi carro
Mais je ne vais pas leur expliquerPero yo no se lo explico
Ils veulent que je collabore, mais je ne le ferai pasQuieren que yo colabore, pero no lo haré

Même si on me donne cent et quelquesAunque me den cien y pico
Je ne fais confiance à personne, tu as l'air d'un flicDe ninguno yo me fio, tú parece' federal
Tu as l'air d'un fédéral (putain)Tú parece' federico (fuck)
Maintenant, je suis un nouveau garçon, hm-hmAhora soy un nuevo chico, hm-hm

Nouveau garçon, nouveau mec, nouveau boyNuevo chico, new nigga, new boy
Pourquoi je devrais le dire ? Tu sais déjà qui je suis¿Pa' qué lo vo'a decir? Tú ya sabe' quien soy
Ils disent qu'ils me tirent dessus, me voilàDizque ellos me disparan, aquí yo estoy
Tu sais que je le fais, mec, je ne suis pas un jouetTú sabes que yo lo hago, nigga, no soy un toy

Bébé, si je te donne juste par dépitBaby, si te doy yo solamente por despecho
Ça ne veut pas dire que je ressens quelque chose dans ma poitrineNo significa que yo sienta algo en el pecho
Ces putes ne voulaient pas quand je n'avais pas de toitEstas puta' no querían cuando no tenía un techo
Je ne peux pas faire confiance, je dois rester sur mes gardes, wowNo puedo confiar, tengo que estar al acecho, wow

Je suis dans mon délire, je suis un faiseur de fricYo ando en la mía, soy un money maker
Je n'ai pas le temps de répondre à un haterNo tengo tiempo para responder a un hater
Ils me tirent dessus parce qu'ils ne font pas de thunesMe están tirando porque ello' no hacen paper
Je me sens comme Kobe quand il jouait aux LakersMe siento Kobe cuando jugaba en Los Laker

Ils veulent avec le gamin depuis le débutQuieren con el nene desde el boom
J'aime quand ça se passe dans ma chambreMe gusta cuando se viene in my room
Avec la photo qu'elle a, je fais zoomCon la foto que ella tiene yo hago zum
Si je tire avec la FN, pim, pam, poumSi disparo la FN, pim, pam, pum

Fuck la police, je suis richeFuck the police, yo soy rico
On me demande pour l'argent, les métaux dans ma caissePreguntan por el dinero, los metales en mi carro
Mais je ne vais pas leur expliquerPero yo no se lo explico
Ils veulent que je collabore, mais je ne le ferai pasQuieren que yo colabore, pero no lo haré

Même si on me donne cent et quelquesAunque me den cien y pico
Je ne fais confiance à personne, tu as l'air d'un flicDe ninguno yo me fio, tú parece' federal
Tu as l'air d'un fédéral (putain)Tú parece' federico (fuck)
Maintenant, je suis un nouveau garçon, hm-hmAhora soy un nuevo chico, hm-hm

Bienvenue dans les favelas, ici je suis vraiment petitBienvenido a las Favelas, aquí yo sí soy pequeño
J'ai dû être dans la rue, j'aimerais que ce soit un rêveTuve que ser calle, ojalá fuese un sueño
Des potes criminels dont je ne montre même pas le visagePana' criminales que su cara ni la enseño
Libérez les miens en prison, le pote et le rifFree lo' mío' en prisión, el parcero y el rifeño

En Espagne, je suis intouchable, mes frères portent des fusilsEn España soy intocable, mis hermanos llevan rifle
Et toi, t'as rien, mec, ne fais pas le malinY tú no tiene', tío, no te marques triples
J'ai une maison à Barcelone, une maison à SitgesTengo una casa en Barcelona, casa en Sitges
Mon esprit dit : L'argent avant les meufsLa mente mía dice: Money over bitches

Mec, hahahaNigga, jajaja
Il faut avoir beaucoup de flow pour faire çaHay que tener mucho flow pa' hacerlo así
Il faut avoir beaucoup, beaucoup de rue pour faire çaHay que tener mucho, mucha calle pa' hacerlo así
L'argent avant les meufs, mec, hahahaMoney over bitches, nigga, jajaja