Thalía (part. RVFV y Polimá Westcoast)

Thalía (feat. RVFV and Polimá Westcoast)

Thalía (part. RVFV y Polimá Westcoast)

It was a pleasure to meet youPara mí fue un placer conocerte
I have your name engraved in my headTengo grabado en mi cabeza tu nombre
Meeting you was lucky for meEncontrarte para mí fue una suerte
And if you leave, tell me where you hideY si te marcha' dime donde te esconde'
To know where to go look for you (ah-ah)Pa' saber donde irte a buscar (ah-ah)
And the photo you posted on Instagram (ah, ah)Y la foto que subiste a Instagram (ah, ah)
With that straight hair and that sensual bodyCon ese pelo liso y ese cuerpo sensual

Oh, Thalía (uh-uh)Oh, Thalía (uh-uh)
Oh, Thalía (uh-uh)Oh, Thalía (uh-uh)
Oh, Thalía (uh-uh)Oh, Thalía (uh-uh)
I knew (uh-uh)Yo sabía (uh-uh)

Oh, Thalía (uh-uh)Oh, Thalía (uh-uh)
Oh, Thalía (uh-uh)Oh, Thalía (uh-uh)
Oh, Thalía (uh-uh)Oh, Thalía (uh-uh)
I knewYo sabía

In that hotel roomEn aquella habitación del hotel
On top of me modeling (-ing)Encima de mí modelándome (-dome)
Since the first time I saw youDesde la primera vez que tе vi
I fell in love with your eyes (-eyes)De tu' ojo' yo me enamoré (-moré)

Whenever you want we repeatCuando quiеras volvemo' a repetir
To do everything I did to you yesterday (yesterday)Para hacerte to' lo que te hice ayer (ayer)
There are a couple of fools behind youTiene par de tontos detrás de ti
But I'm the one who travels your skin (skin)Pero soy yo el que recorre tu piel (piel)

I met her in BarcelonaYo la conocí metí'o en Barcelona
I saw her in a photo, tougher in personYa la vi por foto, má' dura en persona
Another cat doesn't impress meOtra-otra gata no me impresiona
Because Thalía takes the crownPorque Thalía se lleva la corona

She's the toughest in the areaElla es la más dura en la zona
They hurt her and she doesn't fall in love (-in love)La hicieron daño y no se enamora (-mora)
But with me it's differentPero conmigo es diferente
She says: I want to see you, no matter the timeDice: Quiero verte, no importa la hora

And may our love never endY que lo nuestro nunca tenga final
We're going to get married (get married)No' vamo' a casar (a casar)
You and I are going to get married (married; oh-oh-oh)Tú y yo no' vamo a casar (casar; oh-oh-oh)

Oh, Thalía (uh-uh)Oh, Thalía (uh-uh)
Oh, Thalía (uh-uh)Oh, Thalía (uh-uh)
Oh, Thalía (uh-uh)Oh, Thalía (uh-uh)
I knew (uh-uh)Yo sabía (uh-uh)

Oh, Thalía (uh-uh)Oh, Thalía (uh-uh)
Oh, Thalía (uh-uh)Oh, Thalía (uh-uh)
Oh, Thalía (uh-uh)Oh, Thalía (uh-uh)
I knewYo sabía

Oh, Thalía, I feel like Rauw without LA ROSALÍAOh, Thalía, me siento como Rauw sin LA ROSALÍA
I messed up, but my badTe fallé, pero mala mía
Tell your friend that, even though you're not mine (Yeah)Dile a tu amiga que, aunque no ere' mía (Yeah)

I'm the one who always satisfies you and doesn't share youSoy yo el que siempre te parte y que no te comparte
Who takes you to another world, something apartQue te lleva para otro mundo, algo aparte
I go like Robin Hood, to rescue youVoy como Robin Hood, a rescatarte
I'm not a thief and I'm going to steal your heartNo soy un ladrón y el corazón voy a robarte

Uh, we do it in private, she doesn't post storiesUh, lo hacemo' en priva'o, ella no sube historia
So my girlfriend doesn't find outPa' que no se entere mi novia
I took her to BarcelonaMe la llevé pa' Barcelona
And I stuck her to my waist like the forty-year-oldY la pegué a mi cintura como la cuarentona

So tell me what are we going to doEntonce' dime qué vamo' a hacer
I arrive fast like Lamine YamalLe llego veloz como Lamine Yamal
I'm going to dribble the othersA los otro' voy a gambetear
(Because I want to snore your butt)(Porque tu culito yo quiero roncar)

I know no one can imagineSé que nadie se imagina
What we do when we're aloneLo que hacemo' cuando estamos a sola'
During the day you're the finestPor el día tú ere' la más fina
But at night you lose controlPero por la noche te descontrolas

You have eyes, but you don't want to see (oh-oh)Tú tienes ojos, pero no quieres ver (oh-oh)
Tell me how long are we going to keep pretendingDime hasta cuando vamo' a seguir fingiendo
Don't say you're not feeling anything for meNo digas que es por mí tú nada estás sintiendo

If in the club I saw your eyes looking for meSi en la discoteca vi que tus ojos me estaban buscando
Your mouth tempting meQue tu boca me estaba tentando
Your desires killing youQue las ganas te estaban matando
My friend saw you lookingAmigo mío te vio mirando

I remember your burgundy dress (burgundy)Recuerdo tu vestido granate (granate)
Looks like it's from a shop window (-stop)Parece como de escaparate (-parate)
Feeling my heart beating (-beating)Notando como mi cora late (-ra late)
Looking at it like in a fight (fight)Mirándolo como en un combate (combate)

Calm down, you're the only one who fills my soulCalma, eres tú la única que llena mi alma
My skin craves you (uh-uh-uh)Mi piel te aclama (uh-uh-uh)
You lie if you say you don't feel anything for meMientes si me dices que por mí algo tú no sientes
We're awareSomos conscientes

Oh, Thalía (uh-uh)Oh, Thalía (uh-uh)
Oh, Thalía (uh-uh)Oh, Thalía (uh-uh)
Oh, Thalía (uh-uh)Oh, Thalía (uh-uh)
I knew (uh-uh)Yo sabía (uh-uh)

Oh, Thalía (uh-uh)Oh, Thalía (uh-uh)
Oh, Thalía (uh-uh)Oh, Thalía (uh-uh)
Oh, Thalía (uh-uh)Oh, Thalía (uh-uh)
I knewYo sabía

BabyBebé