Tranquila (part. Crystal Millz)

Tranquille (feat. Crystal Millz)

Tranquila (part. Crystal Millz)

Ah-ah, yoAh-ah, yo
Le 50 Cent européen, mec, ah-ahEl 50 Cent europeo, nigga, ah-ah
Si je ne le vois pas, je ne le crois pas, mec, ah-ahSi no lo veo, no lo creo, nigga, ah-ah
Oh-ohOh-oh

Bébé, reste tranquilleBaby, estate tranquila
Toi la bandit, moi un tueurTú bandida, yo un killer
Survêt noir avec les gants pendant que tu surveillesChándal negro con los guantes mientras tú los vigila'
Si les flics viennent te voir, dis-leur que tu sais rienSi la poli viene a verte, dile tú no sabes na'
On met notre fric sur un compte à PanamaMetemo' nuestro dinero en una cuenta en Panamá

Regarde, on est censés être Bonnie et ClydeLook, we're supposed to be Bonnie and Clyde
Différentes villes mais très semblables, je suisDifferent cities but very alike I've been
Je cherche encore et encoreI been searching for time and time
Sache que je te soutiendrai et les cicatrices ne mentent pasKnow I'll hold you down and the scars don't lie
Je suis amoureux de toi, gars du quartierI'm in love with you, block boy

Pas juste un top boyNot just a top boy
Un peu comme Sully, pas de mensongeSuttin' like sully, no lie
J'ai besoin d'un tireurNeed a gunman
Qui tirera, mec, quand je serai prêt à partirWho will bun, man, when I'm ready to ride
Frappe-les avec du feuHit 'em with bine

Parmi toutes les filles du ghettoDe todas las chicas del ghetto
Tu es la seule qui me comble (pour de vrai)Tú eres la única que me llena (for real)
On s'enfuit des bleus si la sirène retentit (pas de blague)Salimos corriendo de los azules si suena la sirena (no cap)
Je me souviens quand tu venais me voir quand j'étais en taule (libre)Recuerdo cuando tú venías a verme cuando estaba en la trena (free)
Je me souviens quand j'étais dans ton lit à répéter la scèneRecuerdo cuando yo estaba en tu cama repitiendo la escena

Bébé, reste tranquilleBaby, estate tranquila
Toi la bandit, moi un tueurTú bandida, yo un killer
Survêt noir avec les gants pendant que tu surveillesChándal negro con los guantes mientras tú los vigila'
Si les flics viennent te voir, dis-leur que tu sais rienSi la poli viene a verte, dile tú no sabes na'
On met notre fric sur un compte à PanamaMetemo' nuestro dinero en una cuenta en Panamá

Aime-moi un lifer, mon pour la vieLove me a lifer, my for lifer
Top dog de la ligue, c'est un attaquantTop dog on the league, he's a striker
Il me montre de l'amour quand j'ai besoin de soutienShows me love when I need my provide
Parce que les temps durs auraient pu être bien plus durs'Cause tough times could've been way harder

Je suis dans la rue à chercher du fricEstoy en la calle buscando money
Pour notre économie (toute la journée)Por nuestra economía (all day)
Mon portable est piratéMi móvil lo tengo pincha'o
Ta photo dans ma tête, pas dans la galerieTu foto en mi mente, no en galería

Je t'achète tout ce que tu veux, je m'en fous du paysTe compro todo lo que quieras, me la suda el país
Je veux juste ta loyauté, ne mens pas, bébé, ne mens pasSolo quiero tu lealtad, no mientas, baby, don't lie
J'adore ta bouche, tes cheveux et aussi tes yeuxAdoro tu boca, tu pelo y también you' eyes
Ce sera jusqu'à la mort, pas de bagarre, pas de fightEsto será hasta la muerte, no pelea, no fight

Bébé, reste tranquilleBaby, estate tranquila
Toi la bandit, moi un tueurTú bandida, yo un killer
Survêt noir avec les gants pendant que tu surveillesChándal negro con los guantes mientras tú los vigila'
Si les flics viennent te voir, dis-leur que tu sais rienSi la poli viene a verte, dile tú no sabes na'
On met notre fric sur un compte à PanamaMetemo' nuestro dinero en una cuenta en Panamá

Bébé, reste tranquilleBaby, estate tranquila
Toi la bandit, moi un tueurTú bandida, yo un killer
Survêt noir avec les gants pendant que tu surveillesChándal negro con los guantes mientras tú los vigila'
Si les flics viennent te voir, dis-leur que tu sais rienSi la poli viene a verte, dile tú no sabes na'
On met notre fric sur un compte à PanamaMetemo' nuestro dinero en una cuenta en Panamá

Je veux savoir si tu vas me rester fidèle jusqu'à la mortQuiero saber si tú me vas a ser leal hasta la muerte
Ou si tu es de celles qui s'en vont quand ça tourne malO eres de las que se va cuando hay mala suerte
Je compte les jours dans ma cellule pour te voirCuento los días en mi celda para verte
Je ne suis pas du genre à avoir des sentiments, mais j'en viens à t'aimerNo soy de sentimientos, pero me sale quererte