O Gavião

El Ojo de Halcón

O Gavião

Oh, ah, te lo diré
Ah, ah, vou lhe contar
Oh, oh, lo que me pasó
Ah, ah o que me aconteceu
Oh, oh, fue en una fiesta entonces
Oh, oh, foi numa festa então
El halcón se me apareció
O gavião me apareceu

Tan pronto como él entró
Assim logo que ele entrou
Sentí que todo se volvió
Senti que tudo transformou
Lo vi y no fue una ilusión
Eu vi e não foi ilusão
Tu chico era el halcón
Seu moço era o gavião

Mi amigo tan pronto como lo vio
O meu broto assim que a ele viu
Se enamoró y luego me traicionó
Se apaixonou e logo me traiu
Pero yo tampoco entré en pánico
Mais eu também não me apavorei
Porque otro amor pronto tengo
Pois outro amor logo eu arranjei

Oh, oh, la fiesta terminó
Ah, ah, a festa se acabou
Oh, oh, he perdido mi amor
Ah, ah, fiquei sem meu amor
Pero fue tu mala suerte
Mas o azar foi seu
También el halcón se ha ido
Também o gavião se mandou

Tu chico era un halcón
Seu moço era um gavião
Tu chico era un halcón
Seu moço era um gavião

Oh, ah, te lo diré
Ah, ah, vou lhe contar
Oh, oh, lo que me pasó
Ah, ah o que me aconteceu
Oh, oh, fue en una fiesta entonces
Oh, oh, foi numa festa então
El halcón se me apareció
O gavião me apareceu

Tan pronto como él entró
Assim logo que ele entrou
Sentí que todo se volvió
Senti que tudo transformou
Lo vi y no fue una ilusión
Eu vi e não foi ilusão
Tu chico era el halcón
Seu moço era o gavião

Más vale que sea una lección
Isso é bom que sirva de lição
Porque nunca juegas con un corazón
Pois não se brinca nunca com um coração
Si otro amor algún día encuentra
Se outro amor um dia ele encontrar
El halcón no cambiará
O gavião ela não vai trocar

Oh, oh, la fiesta terminó
Ah, ah, a festa se acabou
Oh, oh, he perdido mi amor
Ah, ah, fiquei sem meu amor
Pero fue tu mala suerte
Mas o azar foi seu
También el halcón se ha ido
Também o gavião se mandou
También el halcón se ha ido
Também o gavião se mandou
También el halcón se ha ido
Também o gavião se mandou