Atomb

Átomo

Atomb

Bombamos cesio en el mar de SellafieldWe pumped cesium into the sea of Sellafield
Uranio enriquecido dentro del núcleo de HarrisburgEnriched uranium within the core of Harrisburg
Liberamos radionúclidos en los antiguos arroyosRelease radionuclides into the ancient streams
El peligro acecha en los restos de la guerra fríaThe hazard lurks within the remnants of cold war

Construyendo castillos en zonas de riesgo sísmicoConstructing castles in seismic risk zones
Construyendo reinos donde chocan las placas terrestresBuilding kingdoms where earth plates collide

Moviendo basura radiante a través de fronteras nacionalesMoving radiant garbage across national borders
Rastros de reactores incluso en los bosques más lejanosReactor traces even in the farthest forests
En el suelo donde enterramos nuestra deudaOn the ground where we buried our debt
Dejados para olvidarLeft to forget

Ruleta rusa de átomosRussian roulette of atoms
Pon la pistola en tu propia cabezaPut the gun to your own head
Mira el alma detrás de los ojos del niño de la tierraStare on the soul behind the eyes of the earth child

Bóvedas desaparecidas cubren venenoVanish vaults cover venom
Donde el tiempo se corroe en desechosWhere time corrodes to waste
La consecuencia un genoma alteradoThe consequence an altered genome
Fase de recreaciónRecreation phase

Cráter nuclear contaminadoContaminated nuclear crater
Plutonio arrojado a un pozoPlutonium tossed into a pit
Soldados obligados a dar el paso mortalSoldiers forced to make the deadly step
Valores degradados a las necesidadesValues downgraded to the needs

Un monumento al decliveA monument to decline
Revitaliza donde la cúpula goteaRevitalizes where the dome leaks
Los hombres caen en la primera línea de la vidaMen fall down on life's frontline
Edad nuclear y climática se entrecruzanNuclear and climate age crossbreed

Isótopos debajo se dispersan en el marIsotopes underneath disperse to the sea
Mientras su nivel sube para liberarseAs its level rises to break free
El brillo eruptivo del pasadoThe erupting brightness of the past
Arroja a los hombres a la oscuridad infernalThrows men into hellish darkness

Donde brilla la muerteWhere death shines
El hombre queda ciegoMan goes blind
Cava en busca de secretosDig for secrets
Entierra a la humanidadBury mankind

Construyendo castillos en zonas de riesgo sísmicoConstructing castles in seismic risk zones
Construyendo reinos donde chocan las placas terrestresBuilding kingdoms where earth plates collide