Chaos Cascade

Cascada de Caos

Chaos Cascade

Suelta la bombaDrop the bomb
En los hábitats de las especiesIn the habitats of the species
Acuiculturas costerasCoastal aquacultures
Infestadas en un segundoInfested in a split second
Nuestra base de alimentos básicosOur base of staple food
Reducida a desperdicioReduced to waste
Vertedero de vidaLife dump
Sitio de eliminación de genotiposGenotype disposal site

Una vez más que me mientes en la caraOne more time that you lie to my face
Las corrientes oceánicas diluyen el riesgoOcean currents are diluting the risk
Confianza en la pseudocienciaPseudoscience confidence

Una vez más que me mientes en la caraOne more time that you lie to my face
Una vez más insultando mi inteligenciaOnce again insulting my intelligence
Reúnanse alrededor de una fogataGather around at a fireplace
Donde asamos todo destino y competenciaWhere we roast all fate and competence

Diferencias significativas en los resultados no proclamadosSignificant differences in the results unproclaimed
Mediciones independientes obstaculizadas por el gobiernoIndependent measurements impeded by government
Para reducir la amenaza proclaman diluciónFor threat reduction proclaim dilution
Ocultar el lado negativo: Distribución a gran escalaConceal the flipside: Large-scale distribution

Propaganda de salud, agenda humanaHealth propaganda human agenda
Mente engañada incapaz de convencer al organismoDeceived mind unable to convince organism
Densidad disminuidaDecreased density
Mortalidad aumentadaIncreased mortality
Océanos inseminadosInseminated oceans

Criaturas contaminadas radioactivamenteRadioactively contaminated creatures
Distorsión de tus declaracionesDistortion of your statements

Cielo bajo cielo abiertoSky under open sky
Almacena las barras de combustibleStore the fuel rods
Depósitos de retención sin sellarUnsealed holding basins
Varios derretimientosSeveral meltdowns

Reacción en cadena de combustible continuaContinuous fuel chain reaction
Bajo liberación constante de neutronesUnder constant release of neutrons

SignificativoSignificant

Lo que el hombre creóWhat man created
Distribución mundialWorldwide distribution
El primate humanoThe primate human
Como consumidor finalAs final consument

Consecuencia finalFinal consequence
El inventario nuclear no puede ser eliminadoNuclear inventory can't be wiped out
Como en Chernobyl con fuego de grafitoLike in Chernobyl with graphite fire
Yodo radioactivo, cesio y estroncioRadioactive iodine, caesium and strontium
El acceso a los valores de la biosfera no tiene límitesAccess to the biosphere values know no limits
Consecuencias para toda existenciaConsequences for all existence