Pandemia

Pandemia

Pandemia

¿Será que era necesario vivir toda esta pandemiaSera que era necessário viver, toda essa pandemia
Para que empecemos a agradecer las pequeñas cosas del día?Pra gente começar a agradecer, as pequenas coisas do dia?

¿Cuánto vale un roce, una caricia, un abrazoQuanto vale um toque, um carinho, um abraco
Un besito, un apretón de manos?Um beijinho, um aperto de mão?
¿Salir con amigos, llevar a los niñosCom os amigos passear, as crianças levar
Al parque a encontrar diversión?Ao parquinho pra encontrar diversão
Salir de casa sin necesidad de prevenirDe casa sair, sem precisar prevenir
Con una mascarilla mi respiraciónCom uma máscara minha respiração
Y ahora estamos asíE agora estamos assim
Cuido de ti y de míCuido de você e de mim
En un gesto de pensar en el hermanoEm um gesto de pensar no irmão
Me siento a cenar con la familia en casaSento-me para jantar, com a família no lar
Lo que no sucedía hace tiempoO que não acontecia ha um tempão
Me encuentro conversando con mi abuela, con mi abueloMe pego a conversar, com minha vó, com o meu vô
Y descubro que faltaba atenciónE descubro que faltava atenção
Mientras estoy en casa resguardadoEnquanto estou em casa guardado
Me doy cuenta de que aunque haya un mundo afueraPercebo que por mais que exista um mundo la fora
Y aquí dentro necesito esparcir mi sonrisaE aqui dentro que preciso, espalhar o meu sorriso
Para más adelante, en el futuro, vivir plenamentePra mais tarde, la na frente, viver plenamente
¡Lo que me hace falta ahora!O que me faz falta agora!

¿Será que era necesario vivir toda esta pandemiaSera que era necessário viver, toda essa pandemia
Para que empecemos a agradecer las pequeñas cosas del día?Pra gente começar a agradecer, as pequenas coisas do dia?
¿Será que era necesario vivir toda esta pandemiaSera que era necessário viver, toda essa pandemia
Para que empecemos a agradecer las pequeñas cosas del día?Pra gente começar a agradecer, as pequenas coisas do dia?