Nightcrawler (feat. Method Man)

Coureur de nuit (feat. Method Man)

Nightcrawler (feat. Method Man)

Pas besoin d'ajuster ton systèmeNo need to adjust your system
Cette chanson, appelle-la Jack Herer, car elle frappe fortThis song call it Jack Herer, cause a hit strong
Fist pump, Rebel sur le plateau, fais sauter ta meufFist pump, Rebel on the set make your bitch jump
Tu doutes de moi ? Fais la queue, car la liste est longueDoubt me? Get in line, cause the list long
Type scandaleux, NixonScandalous type, Nixon
'Melo dans ta face, comme les Knicks'Melo in your face, like the Knicks on
Bite longue, serrée dans les fosses avec mon esprit en éveilDick long, gripped in the pits with my wits on
Bas rapide, mèche courte sur une bombe alluméeLow quick, short wick on a lit bomb
Mieux être solide, n'importe quel son Inspectah surBetter strong any record Inspectah on
Je me transforme en bête, appelle-moi PredaconI transform to a beast, call me Predacon
Haut de gamme, Deck rappe jusqu'à ce qu'il soit mort et partiUpper echelon, Deck'll rap till he dead and gone
J'étais un ex-taulard, maintenant je touche mes chèquesWas an ex-con, now I get my checks on
Maintenant un mec va bien, comme si j'avais jamais tortNow a nigga's alright, like I'm never wrong
Têtu, marchant à travers un Liban d'aujourd'huiHeadstrong, stepping through a present-day Lebanon
Comme Marvin, je fais le job, Rebel parti, lance-leLike Marvin, I get it on, Rebel gone, set it off
Puis je décolle, direction où il fait chaudThen I jet, set where the weather's warm

Floride, ou quelque chose comme çaFlorida, or something

Écoute, je suis un visionnaire, je tue ça, je vole çaListen, I'm a visionary, killing this, I'm stealing this
Je traîne avec une bande de vilainsHang with a gang that's villainous
Construisant ça depuis le bas, monte le sonBuilding this from the ground up, turn the sound up
Détends-toi, laisse le rythme frapper, comme un DillingerLounge around, let the beat pound, like a Dillinger
Le pistolet, rien ne peut rivaliser, je suis un fantômeThe handgun, can't come close, I'm a phantom
Ta marque n'est pas un mouvement et ton son n'est pas un hymneYour brand ain't a movement and your jam ain't an anthem
Caprice, pleureuse, si le combat est ton dernier souhaitTantrum, crying bitch, if battling's your dying wish
Je suis un génie, qui exaucera ça, j'insisteI'm a genie, that'll grant that shit, I insist
Style de ouf, petit pull rétréci, ouais, on est soudésFly shit, shrunken little sweater, yeah, we tight-knit
Baskets serrées, flow eau bénite, comme si le Christ crachaitTight kicks, flow holy water, like Christ spit
Pique à glace, balance ce fils de pute comme une matraqueIce pick, swing that motherfucker like a night stick
Prisonniers, attache le fils, ce truc d'Iron MikePrisoners, tie son up, that Iron Mike shit
Auditeurs, prends une grande respiration, je veux dire que je suis en retraitListeners, take a deep breath I mean I'm recessed
ES, numéro un, tu es la réimpressionES, mint issue one, you the re-press
Rafraîchis ton style marrant, tu devrais te rhabillerRefresh your funny style, you should redress
Parle moins, qu'est-ce qu'un Braveheart avec une poitrine faible ?Speak less, what's a Braveheart with a weak chest?

Un coup de grâce, il est à terreA knock-out blow, he's down for the count
Un coup de grâce, il est à terreA knock-out blow, he's down for the count
Un coup de grâce, il est à terreA knock-out blow, he's down for the count
Écoute ça, écoute çaListen to this, listen to this

Je crache des bombes, je les tue doucement avec cette chansonI spit bomb, kill 'em softly with this song
Clique solide, ça n'a rien à voir avec une chanson de meufClique strong, this ain't nothing like a chick song
Big John, sous la douche avec une grande blondeBig John, in the shower with a big blonde
Allume le courant, un peu aigre dans le gros bangSwitch on the power, little sour in the big bong
Je suis grand, mec, vous ne vivez pas tant que vous ne vivez pas longtempsI'm big, homes, y'all ain't living till you live long
Grosse nana, essayant de me garder dans la friend zoneBig-boned honey, trying to keep me in the friend zone
Je touche le sol, essaie de le mettre dans sa end-zoneI touch down, try and put it in her end-zone
Pimp sur, puis je me tire comme Jim JonesPimp on, then I dip on her like I'm Jim Jones
Ouais, vous avez entendu le reste, qui est le meilleur, hein ?Yes y'all heard the rest, who the best, y'all?
Vous avez dormi, je suis une menace, qu'est-ce que tu représentes, chien ?You slept off, I'm a threat, what you rep, dog?
Respect, chien, voici un os : va chercher, chienRespect, dog, here's a bone: Go and fetch, dog
Monsieur Meth, ma lettre préférée est F, hein ? (Ha !)Mr. Meth y'all, my favourite letter is F, y'all (Ha!)
Alors que je continue là où nous nous étions arrêtésAs I continue where we left off
Prochain sur la liste, un autre haineux est rayéNext off the list, another hater is checked off
Perds-toi, espèce de trick, vérifie le boss, ou le pari est annuléGet lost you trick, check boss, or bet's off
Plus de musique et moins de blabla, je parle deMore music and less talk, I'm talking about

Je marche dans la rue, les gens me regardent et disentI walk down the street people look at me and say
Qui diable es-tu ? Je suis juste un Joe moyenWho the hell are you? I'm just an average Joe

Dr Yorgo, l'EQ de ça fera saigner le cerveau de CzarfaceDr Yorgo, the EQ on this will make Czarface's brain bleed
Il deviendra si enragé qu'il s'auto-détruira, hahahaHe'll become so enraged, he'll self-destruct, hahaha
Ne sois pas si fou, espèce d'imbécile ! Je savais que Suckface serait assez stupide pour refaire surfaceDon't be so foolish, you oaf! I knew Suckface would be stupid enough to surface again
Monsieur, c'est Czar et ils l'aiment parce qu'il est un hérosSir, it's Czar and they love him because he's a hero
Eh bien, chaque héros a besoin d'un vilain.Well, every hero needs a villain