Forever Dreaming

Für immer träumen

Forever Dreaming

Wow oh wow oh
Wow oh wow oh
Wow oh wow oh
Wow oh wow oh
Wow oh wow oh
Wow oh wow oh

Es ist nicht einfach, es gibt keine Antwort
かんたんじゃない こたえはない
Kantan janai kotae wa nai
Egal wie sehr ich kämpfe, das Ziel bleibt unerreichbar
もがいてもゴールはない
Mogaitemo gooru wa nai
Also möchte ich die Angst und die Krise umarmen und sie genießen
じゃあ恐怖もピンチもあえて一周回って楽しみたい
Jaa kyoufu mo pinchi mo aete isshuu mawatte tanoshimitai

Wow oh wow oh
Wow oh wow oh
Wow oh wow oh
Wow oh wow oh
Wow oh wow oh
Wow oh wow oh

Ich will noch nicht aufhören, ich will es durchziehen
まだ終わりたくない やりとげたいよ
Mada owaritakunai yaritogetai yo
Ich möchte gewinnen, den Traum von damals verwirklichen
かちとりたいんだ あの日見た夢を
Kachitoritainda ano hi mita yume o

Wow ooh wow oooh
Wow ooh wow oooh
Wow ooh wow oooh

Es ist in Ordnung, gierig zu sein, es ist in Ordnung, gehasst zu werden
よくばりだっていい 嫌われたっていい
Yokubari datte ii kirawaretatte ii
Es ist in Ordnung, ausgelacht zu werden, das ist mir egal
笑われたっていい 関係ないよ
Warawaretatte ii kankei nai yo

Wow ooh wow oooh
Wow ooh wow oooh
Wow ooh wow oooh

Es ist nicht einfach, in meinem Herzen
かんたんじゃない 心の中 あの日描いた
Kantan janai kokoro no naka ano hi egaita
Bin ich noch nicht die Person, die ich mir damals vorgestellt habe
未来の自分に まだなれないまま
Mirai no jibun ni mada narenai mama
Ich habe mich selbst betrogen und hinters Licht geführt
だましてごまかしてた
Damashite gomakashiteta
Ich habe nur Ausreden, bin geschickt und schwach
いいわけばっか うまくて弱くて
Iiwake bakka umakute yowakute
Aber wie sieht's aus, kann ich es noch schaffen?
でもどうかな まだやれるかな
Demo dou kana mada yareru kana

Wow oh wow oh
Wow oh wow oh
Wow oh wow oh
Wow oh wow oooh
Wow oh wow oooh
Wow oh wow oooh

Ich will noch nicht aufhören, ich will es durchziehen
まだ終わりたくない やりとげたいよ
Mada owaritakunai yaritogetai yo
Ich möchte den Traum von damals in die Hand nehmen
手に入れたいんだ あの日見た夢を
Te ni iretainda ano hi mita yume o

Wow ooh wow oooh
Wow ooh wow oooh
Wow ooh wow oooh

Es ist in Ordnung, egoistisch zu sein, es ist in Ordnung, herauszustechen
わがままだっていい はみだしたっていい
Wagamama datte ii hamidashitatte ii
Es ist in Ordnung, ausgelacht zu werden, das ist mir egal
笑われたっていい 関係ないよ
Warawaretatte ii kankei nai yo

Wow ooh wow oooh
Wow ooh wow oooh
Wow ooh wow oooh

(Wow) für immer
(Wow) forever
(Wow) forever
(Wow) träumen
(Wow) dreaming
(Wow) dreaming
(Wow) für immer
(Wow) forever
(Wow) forever
(Wow) träumen
(Wow) dreaming
(Wow) dreaming

(Wow) für immer
(Wow) forever
(Wow) forever
(Wow) träumen
(Wow) dreaming
(Wow) dreaming
(Wow) für immer
(Wow) forever
(Wow) forever
(Wow) träumen
(Wow) dreaming
(Wow) dreaming