Byle Co

Cualquier cosa

Byle Co

La chica ama el cine y quiere hacer carrera en élLutka uwielbia film i zrobić chce karierę w nim
Convierte su intención en acción y vuela a todos los cinesZamiar zamienia w czyn i lata wciąż do wszystkich kin
Se arregla, se maquilla, se muestra, ¿y la escuela dónde está?!Stroi, maluje się, wypina się a szkoła gdzie?!

La carrera de estrella no es cualquier cosaKariera gwiazdy nie byle co
No se puede hacer de una ganso una BardotNie da się z gęsi zrobi Bardot
Si en la cabeza hay vacío, no ayuda el bustoJak we łbie pusto to nie pomoże biust
Cada director tiene buen gustoKażdy reżyser niezły ma gust

Ewa tieneEwa ma
Diecisiete años, yaNaście lat, już
Diecisiete años, dieciséis añosNaście lat, szesnaście lat
Staś le robaba besos, hasta que un día se le ocurrióStaś jej całusy kradł, aż wreszcie raz na pomysł wpadł
Divertirse con algún cristal, así, en cualquier lugarŻeby zabawić się przy jakimś szkle, ot byle gdzie

No te dejes engañar por cualquier cosaNie daj się nabrać na byle co
Por cualquier diversión - casa y cristalNa byle ubaw - chatę i szkło
Porque así pasa, ¡ay! A menudo pasaBo tak się zdarza, oj! Często zdarza się
Que luego la chica - ¡ay! grita!!!Że potem pannie - bobo się drze!!!

Janka tieneJanka ma
Veinte años, yaDzieścia lat, już
Veinte años, veinte añosDzieścia lat, dwadzieścia lat
Su esposo es un chico fuerte, ¡oh, un gran tipo, un tipo alegre!Mąż jej to chłopak chwat, oj wielki chwat, wesoły chwat
Las cigüeñas dicen que él intenta contratarlas!!Bociany mówią, że on stara się zatrudniać je!!

No te dejes engañar por cualquier cosaNie daj się nabrać na byle co
Cada año es un profeta, ¿y quién se esconde?Co rok to prorok, a chować kto
El marido tiene un trabajo y su propia oficinaMężuś ma zawód i swoje biuro ma
Y en horas extras, ¡dos gatitos!A w nadgodzinach kociaki dwa!