Co z nas wyroœnie

Lo que se espera de nosotros

El país ni siquiera lo creerá,
Qué difícil es ser joven hoy en día,
Cuando la discusión sobre nosotros está en pleno apogeo.
Opinan sociólogos,
Tías y psicopatólogos,
ZMS y alguien de MO y ZHP.

Gritan al unísono: '¡Dales una paliza!
Por esos cabellos, por esas voces, por esas ropas,
Por esos flequillos, por esas jugadas, por esas fiestas privadas,
Por las guitarras, además eléctricas,
Por las rodillas magnéticas de las adolescentes!'
El mal y por eso

La juventud de antes no nos quiere en absoluto,
Zumba con el bajo una y otra vez.
Y en suposiciones, la ex juventud todavía se pierde,
¿Qué se espera de nosotros, qué se espera de nosotros algún día?

A nosotros mismos nos preocupa mucho esa pregunta,
Porque no sabemos qué podemos llegar a ser,
Y qué hacer para que las enseñanzas no se pierdan,
Porque da miedo pensar en lo que podemos llegar a ser.

Para los mayores, también es un enigma,
Así que le pedimos a nuestro abuelo,
Que nos explique este enigma si quiere:
'Dime abuelo, con la verdad por delante,
¿Qué tipo de juventud fue esa,
La de antes de la guerra - juzga por ti mismo.'

El abuelo agitó suavemente la mano:
'Bailes de Lambeth, five o'clock, jazz todos los días,
Y en los cafés, con media taza de café, todos con todos,
Escapaban de los bailes de retiro
Y se abrazaban sin objeciones en el tango.'
El mal - entonces, ¿por qué?

¿Por qué la juventud de antes no nos quiere en absoluto?
¿Por qué zumba con el bajo una y otra vez?
Y en suposiciones, ¿por qué la ex juventud se pierde?
¿Qué se espera de nosotros, qué se espera de nosotros algún día?

Esta pregunta ya nos preocupa mucho a nosotros mismos,
¡Porque vemos lo que, lamentablemente, ha crecido de ellos!
Así que corrijámonos rápidamente, mientras haya tiempo,
Porque da miedo pensar en lo que podemos llegar a ser.