Traducción generada automáticamente
Jej Uœmiech
Czerwone Gitary
Jej Uœmiech
Uœmiech jej coœ w sobie ma ...
Chocia¿ nieuchwytny tak,
Lecz on w³aœnie urzek³ mnie.
Chocia¿ j¹ z widzenia znam
I jej twarz w pamiêci mam,
To tak ma³o o niej wiem.
A ona, a ona nie mówi nic.
Jej uœmiech, ten uœmiech -
Czy ze mnie drwi?
Uœmiech, w którym trwa od lat,
Fascynuje ca³y œwiat,
Bo có¿ kryje uœmiech ten?
Smutek, nudê, mo¿e fa³sz,
¯al do minionego dnia -
Któ¿ odpowiedŸ na to da?
A ona, a ona nie mówi nic.
Jej uœmiech, ten uœmiech -
Czy ze mnie drwi?
Du¿o starsza jest, to fakt -
O nieca³e piêæset lat,
Lecz có¿ dla mnie znaczy to?
W Luwrze wisieæ trudno tak,
Mo¿e wiêc doczekam dnia,
¯e wyjœæ zechce ze swych ram?
A ona, a ona nie mówi nic.
Jej uœmiech, ten uœmiech - (x4)
Czy ze mnie drwi?
Su Sonrisa
Su sonrisa, lo que tiene en sí...
Aunque es tan escurridiza,
Pero justo así me cautivó.
Aunque la conozco de vista
Y su rostro lo tengo en la memoria,
Sé tan poco de ella.
Y ella, ella no dice nada.
Su sonrisa, esa sonrisa -
¿Se burla de mí?
Una sonrisa que perdura desde hace años,
Fascina a todo el mundo,
¿Qué esconde esa sonrisa?
Tristeza, aburrimiento, tal vez falsedad,
¿Quién dará respuesta a eso?
Y ella, ella no dice nada.
Su sonrisa, esa sonrisa -
¿Se burla de mí?
Es mucho mayor, es un hecho -
Con menos de cincuenta años,
Pero ¿qué significa eso para mí?
Es difícil colgar en el Louvre así,
Quizás entonces esperaré al día
En que quiera salir de sus marcos.
Y ella, ella no dice nada.
Su sonrisa, esa sonrisa - (x4)
¿Se burla de mí?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Czerwone Gitary y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: