Jesienny Deszcz

Lluvia de Otoño

Jesienny Deszcz

Cada día tengo algún problemaCo dzień kłopoty jakieś mam
El clima nos juega una mala pasadaPogoda figle płata nam
Desde la mañana llueveOd rana pada deszcz
Llueve en otoñoJesienny pada deszcz
¿Qué hacer en un día tan nublado?Cóż robić w taki chmurny dzień?

A casa de un amigoDo kumpla
No, hoy no iréNie, nie pójdę dziś
Llamé - nadie contestóDzwoniłem - nie odbierał nikt
En las cafeterías seguro hay mucha genteW kawiarniach pewnie tłok
No hay nada en el cineDo kina nie ma co
En el teatro hoy no hay funciónW teatrze dziś nie grają nic

¿Hoy alguien se aburre como yo?Czy dzisiaj ktoś się nudzi tak jak ja?
¿Qué hacer cuando no hay entretenimiento?Co robić, gdy rozrywki brak?

Sin poder pensar en nada másNie mogąc już wymyśleć nic
Me senté a escribir una cartaUsiadłem, by napisać list
Y entonces llegaste túI wtedy przyszłaś Ty
Me das los boletosBilety wręczasz mi
Me convencí para ir al cineNamówić dałem się na film

¿Hoy alguien se aburre como yo?Czy dzisiaj ktoś się nudzi tak jak ja?
¿Qué hacer cuando no hay entretenimiento?Co robić, gdy rozrywki brak?

Sin poder pensar en nada másNie mogąc już wymyśleć nic
Me senté a escribir una cartaUsiadłem, by napisać list
Y entonces llegaste túI wtedy przyszłaś Ty
Me das los boletosBilety wręczasz mi
Me convencí para ir al cineNamówić dałem się na film