Besos Nocturnos

Nocne Ca³owanie

Noches oscuras, ojos de gatoCzarne noce, kocie oczy
Profundidades sombrías de alcantarillasMroczne głębie studzien
Sombras orgullosas de montañas esbeltasGór wysmukłych cienie dumne
Perro gruñendo en su perreraPies warczący w budzie
Luna plateada, traviesaSrebrny księżyc-szaławiła
Con Venus entablando un discursoZ Wenus dyskurs toczy
Tus cabellos plateadosPosrebrzane Twoje włosy
Ojos enamoradosZakochane oczy

En las cascadas de tus rizosW wodospadach Twych kędziorów
Sumergiré mis manosBędę nurzać dłonie
Susurro apasionado entrelazandoSzept namiętny zaplatając
En mechones alrededor de tus sienesW pasma wokół skroni
Besaré el brillo de tus ojosZacałuję blaski oczu
Antes de que el día vuelva a amanecerZanim znów dzień wstanie -
Así será nuestro nocturnoTakie będzie nasze nocne
Besos sencillosZwykłe całowanie

Entre los bosquecillos de terciopeloWśród zamszystych zagajników
Circulan sombras de leyendasKrążą cienie legend
Viejas historias de fantasmasStare klechdy upiorowe
Duermen junto a la orilla del ríoŚpią nad rzeki brzegiem
En las ramas frondosasNa konarach rosochatych
El viento toca una melodía nostálgicaWiatr gra dumkę rzewną
En tu vida, mi vidaW Twoim życiu moje życie
Sin duda se acomodaráZmieści się na pewno