Próbuj sam

Inténtalo tú mismo

Próbuj sam

Colinas verdes ya tan lejosZielone wzgórza daleko już
El polvo suburbano en mis zapatosNa butach osiadł podmiejski kurz
Los días se apagan como cerillasDni jak zapałki gasną
La noche dura un momentoNoc chwilę trwa
Cada vez es más difícil dormirCoraz trudniej zasnąć
Un pensamiento tras otro va a ciegasZa myślą myśl na oślep gna
De nuevo ahíZnowu tam
De nuevo ahíZnowu tam
De nuevo ahíZnowu tam

Las migajas de recuerdosOkruchy wspomnień
Como un río velozJak wartki nurt
Los huertos ya florecenJuż kwitną sady
Ya huele a mielJuż pachnie miód
La casa se inclina bajoDom pochylony nisko
El sol del díaPod słońcem dnia
Y aquí todo es extrañoA tu obce wszystko
Incluso el viento suena diferenteI nawet wiatr inaczej gra
Estás soloJesteś sam
Estás soloJesteś sam
Estás soloJesteś sam

Inténtalo tú mismoPróbuj sam
Pasar por años difícilesPrzez trudne lata przejść
Con esperanza lleva en tu corazónZ nadzieją serce nieś
No llores por las pérdidasNie żałuj strat
Inténtalo tú mismoPróbuj sam
No mires atrás ahoraNie patrzeć teraz wstecz
Toma la vida como esBierz życie jakie jest
El mundo está frente a tiPrzed tobą świat

Mantén una buena actitudBądź dobrej myśli
Sueña mejores sueñosŚnij lepsze sny
No será tu ciudad la que abra las puertasNie twoje miasto otworzy drzwi
Y de repente sobre tu cabezaI nagle ponad głową
Un pájaro bailaráZatańczy ptak
Encontrarás una buena palabraZnajdziesz dobre słowo
Una mano amigaPrzyjazną dłoń
Una huella perdidaZgubiony ślad
Empezarás a vivirZaczniesz żyć
Empezarás a vivirZaczniesz żyć
Empezarás a vivirZaczniesz żyć

Inténtalo tú mismoPróbuj sam
Pasar por años difícilesPrzez trudne lata przejść
Con esperanza lleva en tu corazónZ nadzieją serce nieś
No llores por las pérdidasNie żałuj strat
Inténtalo tú mismoPróbuj sam
No mires atrás ahoraNie patrzeć teraz wstecz
Toma la vida como esBierz życie jakie jest
El mundo está frente a tiPrzed tobą świat