Przed pierwszym balem

Antes del primer baile

Przed pierwszym balem

¡No lo puedo creer! ¡Es hoy!To nie do wiary! To ju¿ dziœ!
Antes del primer baile, tengo miedo escénico,Przed pierwszym balem tremê mam,
Allí encontraré a muchos conocidosZnajomych wielu spotkam tam
Y entre ellos estarás tú.A wœród nich bêdziesz Ty.
Solo dame un baile -Choæ jeden taniec oddaj mi -
He estado esperando tanto tiempo.Czekam ju¿ tyle dni.

¡No lo puedo creer, que hoyTo nie do wiary, ¿e ju¿ dziœ
En el primer baile tenga miedo escénico!Na pierwszym balu tremê mam.
Aunque conozco a muchas chicas aquí,Choæ dziewcz¹t wiele tutaj znam,
Ninguna de ellas me quiere.¯adna z nich nie chce mnie.
Aunque conozco a muchas chicas aquí,Choæ dziewcz¹t wiele tutaj znam,
Ninguna de ellas me quiere.¯adna z nich nie chce mnie.

Estás bailando en algún lugar entre parejasTañczysz gdzieœ w t³umie par
Aunque sabes, sabes bien,Chocia¿ wiesz, dobrze wiesz,
Que el baile está por terminar.¯e ju¿ koñczy siê bal.
Quieres bailar de nuevo con otroZ innym znów tañczyæ chcesz
Y yo aquí esperando soloA ja czekam tu sam
Por tu señal, una señal.Na Twój znak, jeden znak.

¡No lo puedo creer! ¡Qué mala suerte tengo!To nie do wiary! Pecha mam!
Del primer baile regreso solo.Z pierwszego balu wracam sam.
Aunque para otros el amor fluíaChoæ innym mi³o p³yn¹³ czas
Y entre ellos estabas tú,A wœród nich by³aœ Ty,
Ese primer baile nos separó,Ten pierwszy bal rozdzieli³ nas,
Hoy deshizo mis sueños.Rozwia³ dziœ moje sny.