Wolny Wieczór

Noche Libre

Wolny Wieczór

Hoy tengo una noche libreDziś mam wolny wieczór
La primera en un mesPierwszy od miesiąca
Estoy en casa soloSiedzę w domu sam
Las calles ya están vacíasNa ulicach już pusto

Pero es sábadoPrzecież jest sobota
Todos están de fiestaKażdy gdzieś się bawi
No tiene sentido quedarme asíNie ma sensu siedzieć tak
¿Qué voy a hacer hoy?Co dziś robić mam?

Casi todo el mesPrawie cały miesiąc
Estuve fuera de casaByłem poza domem
Cada día un concierto diferenteCo dzień inny koncert
Quiero olvidarme de eso yaChcę zapomnieć już o tym

Esta única nocheTen jedyny wieczór
Hoy es para míDzisiaj mam dla siebie
No tiene sentido quedarme asíNie ma sensu siedzieć tak
Solo estoy perdiendo el tiempoTylko tracę czas

Casi todo el mesPrawie cały miesiąc
Estuve fuera de casaByłem poza domem
Cada día un concierto diferenteCo dzień inny koncert
Ahora deseo tener pazTeraz pragnę mieć spokój

Aunque hay una oportunidadChociaż jest okazja
La primera en un mesPierwsza od miesiąca
Aunque tengo una noche libreChociaż wolny wieczór mam
Sin embargo, me iré a dormirJednak pójdę spać