Anata he ~A SONG FOR YOU

Para ti ~UNA CANCIÓN PARA TI

Anata he ~A SONG FOR YOU

La brillante luzMabushii RAITO ga
Ilumina este lugarTerasu kono basho
Envuelto en una calidezAtatakai yasashi sa ni
Como un abrazoTsutsumareteru
Cada sonrisa como el solDare no egao mo taiyou no you ni
Uno a unoHitori hitori
Irradiando una fuerte luzTsuyoi hikari hanatteru

Cuando cierro los ojos con ansiedadFuan na yome wo tojiru to
Siempre me apoyasteSasaete kureta ne
Quiero que veasAnata ga kagayakaseta
El brillo que me disteBoku wo mite hoshii

Gracias por el poder de cantar los sueñosArigatou yume wo utau chikara wo
Que se acumulan en este corazónKomiageru kono mune ni
Siempre quiero hacer resonarItsumo hibikasetetai
Palabras que desbordanAfureru kotoba wo
UnidasTsunagi awasete
Cantaré hacia tiUtau yo anata he mukete
Con sentimientos sincerosSunao na kimochi no mama

En este vasto mundo nos encontramosHiroi sekai de bokura wa deai
Sintiendo las mismas emociones al mismo tiempoOnaji toki ni onaji kimochi kanjiteru
No importa cuán lejos estemos separadosDonna tooku ni hanarete ite mo
Este vínculo en nuestros corazones no cambiaráKokoro no naka kono kizuna wa kawara nai

Si alguna vezMoshi anata ga
Derramas lágrimas en la oscuridadYami no naka de namida nagasu nara
Seguiré cantandoBoku wa utai tsudukeru
Hasta que puedas caminarAruki daseru made

Gracias por el poder de cantar los sueñosArigatou yume wo utau chikara wo
Que se acumulan en este corazónKomi ageru kono mune ni
Siempre quiero hacer resonarItsumo hibikasetetai
Palabras que desbordanAfureru kotoba wo
UnidasTsunagi awasete
Cantaré hacia tiUtau yo anata he mukete
Con sentimientos sincerosSunao na kimochi no mama

Dentro del tiempo cambianteUtsurou toki no naka de
Oh persona que me da amorAi wo kureru hito yo
Que mi voz llegue a tiBoku koe yo todoke

Gracias por el poder de cantar los sueñosArigatou yume wo utau chikara wo
Que se acumulan en este corazónKomi ageru kono mune ni
Siempre quiero abrazarItsumo dakishimetetai
Palabras que desbordanAfureru kotoba wo
UnidasTsunagiawasete
Cantaré hacia tiUtau yo anata he mukete
Con sentimientos sincerosSunao na kimochi no mama
Quiero expresar mi gratitudArigatou wo tsutaetai
Llenando mi corazónKokoro wo komete
SiempreItsu no hi mo