Survivor

Sobreviviente

Survivor

Me dije a mí mismo que lo olvidara{I told myself fuhgeddaboutit}
¡Mario, tómatelo con calma!{Mario, take it easy!}

[Styles P:][Styles P:]
Yo, mi hermano Poobs en la pistaYo, my nigga Poobs on the track
Soy S.P. el FantasmaI'm S.P. the Ghost
Nos gustaría darte la bienvenida, hijo de putaWe'd like to welcome you, motherfucker
A esta cosa nuestraTo this thing of ours
Nuestra vida es complicada, hermanoOur life is complex nigga
Somos los mejores en la peor posiciónWe the best in the worst position
(Sí, descifra eso, jajaja)(Yeah, figure that out, hahaha)
Ven por mí, hermanoGet at me nigga

Yo vengo de un lugar donde tu amigo te dispararáYo; I'm from a place where your man'll shoot ya
Las cárceles están llenas de pandillas, pero algunos negros son neutralesJails ganged out, but some niggaz is neutral
El precio de la coca sube, mira cómo se pone críticoCoke price rise, watch shit get crucial
Los negros piensan que son obispos y no me refiero a TutuNiggaz think they Bishop and I don't mean Tutu
Porque incluso cuando está soleado está nubladoCause even when it's sunny it's cloudy
No están ganando dinero, así que están harapientos y alborotadosThey ain't gettin money so they bummy and rowdy
Quieren matarte, pasas en tu AudiWanna kill you, you come through in your Audi
La cosa es así desde Yonkers hasta Mount VShit is like this from Yonkers to Mount V
Algunos negros contarán kilos, serán arrestados y saldrán libresSome niggaz'll count ki's, get knocked rat and bounce free
¿Qué parte del juego es un juego sin billetes?What part of the game is a game without G's
Paseando por Nueva York con unos cuantos porrosDrive through New York with a few blunts
Tratando de cobrar, sacan un coche nuevo cada dos mesesTryin to get paid, they put a new car out every two months
Puedes ser baleado si quieresYou can get popped if you want
Vienes al lugar, estás en el menú porque estamos cazando comidaCome through the venue, you on the menu cause we on a food hunt
Sigo disparando mis dos pistolasStill lettin off my two pumps
Descarga, recarga, descarga, recarga, ¿qué es lo que quieres?Dump reload, dump reload, fuck is it you want?

[Estribillo: Tre Williams][Chorus: Tre Williams]
Si ves lo que yo veo, o si estás de donde vengoIf you see what I see, or if you be where I'm from
Entonces sabes lo difícil que es, solo sobrevivir aquí (es tan difícil)Then you know how hard it is, just to survive out here (it's so hard)
Si ves lo que yo veo, o si estás de donde vengoIf you see what I see, or if you be where I'm from
Entonces sabes lo difícil que es, solo sobrevivir aquíThen you know how hard it is, just to survive out here

[Styles P:][Styles P:]
De donde vengo no hay maldita simulaciónWhere I'm from ain't no fuckin pretending
Fingiendo que eres rico, te disparan por el colganteFrontin like you rich, gettin hit for the pendant
El cargador parece pequeño, entonces más te vale extenderloClip look small then you better extend it
Dije que tenías dinero, ahora tienes que defenderloI said you got money, now you gotta defend it
Los negros venden drogas porque los adictos dependen de ellasNiggaz sell drugs cause the fiends is dependant
Sentados en los bloques hasta que llegan los polis y lo terminanSittin on the blocks 'til the cops come and end it
La jungla es de concreto y salvaje, pero me inclino ante AláJungle is concrete and wild but I bow to Allah beat
Algunos no llegan a sus llaves de autoSome don't get to they car keys
Golpeados por el P-2000 de esos negros en Mark 3Hit from the P-2000 from them niggaz in Mark 3's
Todo lo que hago es encender árboles, empaquetar y vender kilosAll I do is spark trees, bag and cart ki's
Presionar en la uzi, balas más largas que los sharpeisPress on the uzi, bullets longer than sharpeis
Y estoy tratando de alcanzarte donde está tu cabeza y tu corazónAnd I'm tryin to hit you where your head and your heart be
¿Qué?What?

[Estribillo: con ad-libs][Chorus: w/ ad libs]

[Styles P:][Styles P:]
No tengo tiempo para soñar despierto (ni cagando)I ain't got time to daydream (hell nah)
Representando mi hogar, sosteniendo el cromo, tú eres el equipo visitanteReppin my home, hold to the chrome, you the away team
Atrápame saliendo en el CelineCatch me pullin off in the Celine
Chica de Beijing, pensando en mis negros encarceladosChick from Beijing, think about my niggaz that's caged in
Porros encendidos por todas partes, en cualquier ocasiónLight blunts everywhere, any occasion
Escondo dinero de la coca en mis cuentas corrientes y de ahorroStash coke money in my checkings and savings
Cinco porros, dos tragos solo por los antojosFive blunts, two drinks just for the cravings
Ni siquiera me agacho cuando las armas están en altoI don't even duck when the weapons is waving
No me importa un carajo, he aceptado mi finalI don't give a fuck, I've accepted my way's end
Styles no lo hizo, solo se lo di a DavidStyles didn't do it, I just gave it to David
A él no le importa un carajo, lo cargará y lo dispararáHe don't give a fuck, he'll cock it and blaze it
Acabas de salir de la cárcel y te tocan con las navajasYou just came home you get touched with the razors
Perra, todo era tan simpleBitch it was all so simple
Algo realmente grande apuntando a tu sienSomethin real big pointed at yo' temple
Coca y el efectivo, entrega esa información (¿dónde está?)Coke and the cash, give up that info (where's it at)
Sé un hombre inteligente, así podrás llegar a tus familiaresBe a smart man so, you can make it to yo' kinfolk

[Estribillo x2: con ad-libs][Chorus x2: w/ ad libs]

{Olvida eso Mario}{Forget about it Mario}