Night-ship "D"

Barco nocturno 'D'

Night-ship "D"

Yo, que domino la noche, amo el solitario barco... Barco nocturno 'D'Yoru wo ayatsuru watashi ga aisuru kokou no fune... Night-Ship "D"
Creer o no creerBelieve or not Believe
¡Bajo velas!"Under sail!"
El cielo y el mar del caos, levantando las velas de oro... Barco nocturno 'D'Sora to Chaos no umi wo ho wo age gin no obi wo hiku... Night-ship "D"
Creer o no creerBelieve or not Believe

El futuro señala el destino en esta mano hacia el [vaso],Mirai wa kono te no naka ni yukusaki shimesu [GURASU] ni
vertiendo un amor supremo, levantando la bandera hacia la libertadgokujou no ai sosogi jiyuu no na no moto ni hata kakagete

Solo la luz de la luna ilumina la noche en azul, recordando los días perdidosTada tsukiakari dake ga aoku terasu yoru wa ushinatta hibi wo omou
Pronto la tristeza terminará, derramando la paz contigoyagate kanashimi ga owari furisosogu yasuragi wo kimi to tomoni
'¡Mente firme!' '¡Mente honesta!' '¡Mente justa!'"Stout mind!" "Honest mind!" "Fair mind!"
Nada es imposible cuando pierdes el miedo a la muerteNothing is impossible when you lose your fear of Death

El futuro señala el destino en esta mano hacia el [vaso],Mirai wa kono te no naka ni yukusaki shimesu [GURASU] ni
vertiendo un amor supremo, levantando la bandera hacia la libertadgokujou no ai sosogi jiyuu no na no moto ni hata kakagete

Si olvidas esta noche, todo desaparecerá, ni siquiera los recuerdos quedaránKono yoru wo wasurete shimaeba subete kiesari omoide sae nokoranai
Puedes volverte hermoso tal como eres, sin adornoskimi wa utsukushiku nareru sugao no mama de kazaranai de

Vamos, sal de esa ventana, cruzaremos las estrellas hasta que amanezcaSaa sono mado kara nukedashite yo ga akeru made hoshiboshi wo watatte yukou
Y dedicaremos nuestro camino [champán] y Nocturnososhite warera no kouro ni [SHANPAN] to Nocturne wo sasage mashou
'¡Mente firme!' '¡Mente honesta!' '¡Mente justa!'"Stout mind!" "Honest mind!" "Fair mind!"
Nada es imposible cuando pierdes el miedo a la muerteNothing is impossible when you lose your fear of Death
'¡Mente firme!' '¡Mente honesta!' '¡Mente justa!'"Stout mind!" "Honest mind!" "Fair mind!"
Nada es imposible cuando pierdes el miedo a la muerteNothing is impossible when you lose your fear of Death