Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 19

血界 NEW WORLD (Justice Version)

D Blood Relation

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

血界 NEW WORLD (Justice Version)

光の中に闇が満ちてくhikari no naka ni yami ga michite ku
喜びも悲しみも共鳴するyorokobi mo kanashimi mo kyōmei suru

胸に刺さったいばらの棘を今引き抜いてmune ni sasatta ibaranotoge o ima hikinuite
新世界へshin sekai e

あの日見上げた絶望の空ano hi miageta zetsubō no sora
血と涙が滲んで見えないchi to namida ga nijinde mienai

錆びついた旋律では誰一人sabitsuita kyōkide wa darehitori
救うことも叶わなくてsukuu koto mo kanawanakute

視線の(視線のshisen no (shisen no)
近くで(近くでchikaku de (chikaku de)
あなたを感じていたanata o kanjite ita

紅き月よakaki tsuki yo
交わした心kawashita kokoro
過去への扉は開かれるkako e no tobira wa hiraka reru

光の中に闇が満ちてくhikari no naka ni yami ga michite ku
喜びも悲しみも共鳴するyorokobi mo kanashimi mo kyōmei suru

胸に刺さったいばらの棘を今引き抜いてmune ni sasatta ibaranotoge o ima hikinuite
新世界へshin sekai e

瞬く間を共に駆け抜けたmatatakuma o tomoni kakenuketa
黒き地から授かりし系譜kuroki chi kara sazukarishi keifu

悪夢は目覚めて尚も続き愛すべき者を殺したakumu wa mezamete naomo tsudzuki aisubeki o no wo na kushita
記憶の(記憶のkioku no (kioku no)
二を乗せ(二を乗せni o nose (ni o nose)
奪わ白紙を蹴るubawa hakusha o keru

強く走り抜けるあなたの影をtsuyoku hashi ru anata no kage o
追い求めた旅の終点にoimotometa tabi no shūten ni
辿り着くtadori tsuku

最後の願いsaigo no negai
我らは繋ぐwarera wa tsunagu
魂の絆が糸を結ぶtamashī no kizuna ga ito o musubu

重なる想いkasanaru omoi
離れていても声は聞こえるhanarete ite mo koe wa kikoeru
忘れないwasurenai

永遠の舞い速くtowa no maiisoku
巡る星々meguru hoshiboshi
千なる時を経てまた会おうsenna no toki o hete mata aou

終わりの先に始まりがあるowari no saki ni hajimari ga aru
今薔薇色の血を流せima barairo no chi o nagase

結界 New Worldkekkai new world

Nuevo Mundo de Sangre (Versión Justicia)

En medio de la luz la oscuridad se expande
La alegría y la tristeza resuenan juntas

Arrancando las espinas clavadas en el corazón
Hacia un nuevo mundo

El cielo de desesperanza que vi aquel día
Se ve borroso por la sangre y las lágrimas

Con una melodía oxidada, nadie
Puede ser salvado

En la mirada (en la mirada)
Cerca de ti (cerca de ti)
Sentía tu presencia

Oh luna carmesí
Los corazones entrelazados
Abren la puerta al pasado

En medio de la luz la oscuridad se expande
La alegría y la tristeza resuenan juntas

Arrancando las espinas clavadas en el corazón
Hacia un nuevo mundo

Corriendo juntos en un abrir y cerrar de ojos
Heredando un linaje de la tierra oscura

Los sueños despiertan y continúan
Matando a quienes amamos

En la memoria (en la memoria)
Sobreponiéndose (sobreponiéndose)
Rechazando el pasado

Persiguiendo tu sombra que corre con fuerza
Al final del viaje que emprendimos
Llegamos

Nuestro último deseo
Une nuestras almas
Los lazos del alma se entrelazan

Los sentimientos se superponen
Aunque estemos separados, escuchamos nuestras voces
No olvidamos

Bailando eternamente rápido
Entre las estrellas que giran
Después de mil años, nos encontraremos de nuevo

Después del final hay un nuevo comienzo
Ahora fluye la sangre color rosa

Nuevo Mundo de Sangre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de D Blood Relation y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección