Traducción generada automáticamente
Seelenblut
D-Bo
Sangre del alma
Seelenblut
Parte 1:Part 1:
Limpio la sangre de mi chaleco y me doy la vuelta, la ciudad arde,Ich wisch das Blut von meiner Weste und ich dreh mich um, es brennt die Stadt,
hay heridos por todas partes y observo a mi alrededor, conozco el poderüberall Verletzte und ich seh mich um, ich kenn die Macht
La oscuridad llega y nos devora, nos volvemos más nerviosos,Das Dunkel kommt und frisst uns auf, wir werden panischer,
estoy con mi espada y la sostengo como si nadaich steh mit meinem Schwert und halt es auf als ob es gar nichts wär
¿Ven mi hoja? Soy un guerrero y lucho por ustedesSeht ihr meine Klinge? Ich bin Krieger und ich kämpf für euch
corro hacia las llamas y les puedo decir, nadie quedará decepcionadorenne in die Flammen und kann euch sagen, keiner wird enttäuscht
rodeando la ciudad, ojos falsos me vigilandie Stadt umschleichend, falsche Augen überwachen mich
protejo a mis seres queridos, porque tienen miedo y no ríenich schütze meine Liebsten, denn sie haben Angst und lachen nicht
tienen lágrimas en los ojos, ya no tienen esperanzasie haben Tränen in den Augen, keine Hoffnung mehr
Le recomiendo a todos que sigan creyendo, por más difícil que seaIch rate jedem noch zu glauben, sei es noch so schwer
como un titán, lanzo todo el mundo a una guerrawie ein Titan werf ich die ganze Welt in einen Krieg
lucho hasta que caiga el último, un caballero que ama a los suyosich kämpfe bis der letzte fällt, ein Ritter, der die Seinen liebt
Mi corazón arde, los guerreros blancos de Dios lleganMein Herz brennt, Gottes weiße Krieger reisen an
despejan mis dudas, si el bien puede demostrarsebrechen meine Zweifel, ob das Gute sich beweisen kann
Es la calma antes de la tormenta, aún está tranquilo, luegoEs ist die Ruhe vor dem Sturm, noch ist es leise, dann
balanceo la espada en la batalla, llámenme el hombre de hierroschwinge ich das Schwert in die Schlacht, nenn mich den Eisenmann
Estribillo (2x):Hook (2x):
Ven, corre, ven, corre, ven, síKomm lauf, komm lauf, komm lauf, yeah
Ven, corre, ven, corre, ven, síKomm lauf, komm lauf, komm lauf, yeah
Ven, corre, ven, correKomm lauf, komm lauf, komm lauf
Ven, estoy sangrando del alma, pero detengo lo malo, síKomm, ich blute aus der Seele, doch ich halt das Böse auf, yeah
Parte 2:Part 2:
Adrenalina, mi corazón salta fuera del pechoAdrenalin, mein Herz springt aus der Brust hinaus
la montaña, el último obstáculo y fluyo como un río hacia arribader Berg, die letzte Hürde und ich fließe wie ein Fluss hinauf
Mi fe, que me sostiene, como un águila planeo hacia la batallaMein Glaube, der mich trägt, wie ein Adler schweb' ich in die Schlacht
Vivo para la guerra, ¿habría tenido sentido sin ella?Ich lebe für den Krieg, hätt' ich ohne einen Sinn gehabt?
Cuerpos extraños, ojos negros, los liberoFremde Körper, schwarze Augen, ich erlöse sie
odian que luche contra toda esa maldadsie hassen, dass ich in die Kämpfe gegen all das Böse zieh
Sangro y tengo dolor, pero amigo, sigo de pieIch blute und hab Schmerzen, doch mein Freund, ich bleibe stehn
no me doblegaré, puedo ver el miedo en mis enemigosich werde mich nicht beugen, kann die Angst in meinen Feinden sehn
Como un animal salvaje, cuya orgullosa alma se quiebraWie ein wildes Tier, dessen stolze Seele bricht
me mantengo en la tormenta, mientras la vida fluye por mis venassteh ich im Sturm, solange durch die Adern Leben kriecht
Forman un frente, el puro odio sofoca la nocheSie bilden eine Front, purer Hass erstickt die Nacht
Beso la cruz de mi collar, Satanás ha traído la guerraIch küss das Kreuz an meiner Kette, Satan hat den Krieg gebracht
Su muro de fuego negro, que se acerca cada vez másSeine Wand aus schwarzer Glut, die immer näher kommt
hace que la gente huya, falta la fuerza que proviene del honorlässt die Menschen flüchten, es fehlt Kraft, die aus der Ehre stammt
Respiro, la última batalla, victoria o muerteIch atme ein, die letzte Schlacht, Sieg oder sterben
ponganse a salvo, porque la guerra arde en la tierrabringt euch in Sicherheit, denn Krieg brennt auf Erden
Estribillo (2x):Hook (2x):
Ven, corre, ven, corre, ven, síKomm lauf, komm lauf, komm lauf, yeah
Ven, corre, ven, corre, ven, síKomm lauf, komm lauf, komm lauf, yeah
Ven, corre, ven, correKomm lauf, komm lauf, komm lauf
Ven, estoy sangrando del alma, pero detengo lo malo, síKomm, ich Blute aus der Seele, doch ich halt das Böse auf, yeah
Parte 3:Part 3:
Abro mis ojos, sigue reinando la misma guerraIch öffne meine Augen, es herrscht immer noch der selbe Krieg
El diablo ataca a los ángeles, porque ha vencido al mundoDer Teufel greift die Engel an, denn er hat ja die Welt besiegt
Extiendo mis alas, una espada de fuego en mi manoIch breite meine Fflügel aus, ein Flammenschwert in meiner Hand
El mundo se desmoronó rápidamente, porque nadie más estaba junto a D-BoDie Welt ging schnell zu Grunde, weil ja neben D-Bo keiner stand
He caído y fui reclutado de nuevo en el cieloIch bin gefallen und im Himmel wieder rekrutiert
un guerrero que bloquea el último camino del diabloein Krieger, der den Teufel diesen allerletzten Weg blockiert
la puerta al cielo, pero lo malo ya ha avanzadodas tor zum Himmel, doch das Böse ist schon aufmarschiert
Corre y trae a los ángeles, no vaya a ser que Satanás también destruya esto aquíLauf und hol die Engel, nicht, dass Satan das hier auch zerstört
Estribillo (2x):Hook (2x):
Ven, corre, ven, corre, ven, síKomm lauf, komm lauf, komm lauf, yeah
Ven, corre, ven, corre, ven, síKomm lauf, komm lauf, komm lauf, yeah
Ven, corre, ven, correKomm lauf, komm lauf, komm lauf
Ven, estoy sangrando del alma, pero detengo lo malo, síKomm, ich Blute aus der sSeele, doch ich halt das Böse auf, yeah



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de D-Bo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: