WORN OUT TAPES

CINTAS DESGASTADAS

WORN OUT TAPES

¿Tu voz ha estado realmente encerrada?Has your voice been truly locked away?
Atrapada dentro de estas cintas desgastadas que hicimosTrapped inside these worn out tapes we've made
Pero tal vez este sea otro sueño que pronto olvidaréBut maybe this is another dream I'll soon forget
Así que lo pondré con el resto y esperaré por ti en su lugarSo I'll put it with the rest and wait for you instead

Últimamente he estado mirando una pantalla de teleLately I've been starting down a TV screen
Solo para poder dormirJust to get to sleep
Esperando nunca ver un final en la escenaHoping I will never see an ending to the scene
De nuevoAgain

Y últimamente he estado pasando tiempo con un fantasmaAnd lately I've been spending time with a ghost
Dentro de mi cabezaInside my head
Ella se pregunta por qué la línea de que no soy lo suficientemente buenoShe wonders why the line I'm not good enough
Es lo que dijeIs what I said

¿He estado aferrándome demasiado tiempo?Have I just been holding on for far too long
¿Y el repetido ya terminó?And the rerun's done?
Perdido en viejas cintas magnéticas, susurros en la brumaLost in old magnetic tape, whispers in the haze
Encuéntrame en el único lugar que tú conocerásMeet me in the only place that you will ever know

Últimamente, he estado desgastando las cintas que hicimos para sentirme bienLately, I've been wearing out the tapes we made to feel okay
Y no puedo confiar en noches sin ti, sin tiAnd I can't rely on nights without you, without you
Así que no puedo, no, no negar la parte de mí que es parte de tiSo I can't, no, I won't deny the part of me that's part of you