Now

Ahora

Now

Una propia preocupación y verdadera a la vista
One’s own trouble and true to eye
One’s own trouble and true to eye
Estoy nadando en ella, oh mis pensamientos
나도 잘 아는데 oh my thought
nado jal aneunde oh my thought
Solo puedo ver la oscuridad a mi alrededor
등잔 밑에 어둠일 뿐인걸
deungjan mite eodumil ppuningeol
Estoy volviéndome loco en esta situación
미치겠어 이런 상황
michigesseo ireon sanghwang
Intento mantener la compostura, pero sigo buscando la razón
소화하네야지 나 계속하는 이유
sohwahaenaeyaji na gyesokhaneun iyu

Si veo a esos niños tontos
어설픈 애들 보면
eoseolpeun aedeul bomyeon
Realmente me vuelvo loco
정말 미치겠어
jeongmal michigesseo
Realmente me molestan
정말 노력하냐고
jeongmal noryeokhanyago
No seas tan miedoso, sí
Don’t be such a weenie yeah
Don’t be such a weenie yeah

Oh, tu esfuerzo nunca te traicionará
Oh you effort will never betray you
Oh you effort will never betray you
Mira mi apariencia
들어봐 내 색깔
deureobwa nae saekkkal
Estaba preocupado y preocupado de nuevo, uh
고민하고 또 고민했어 uh
gominhago tto gominhaesseo uh

Sí, ahora estoy cantando, ahora
그래 지금 내가 노래하는 지금
geurae jigeum naega noraehaneun jigeum
Tengo que llamar a cualquier melodía, ¿me escucharán?
내가 어떤 멜로디를 불러야 그들이 들어줄지
naega eotteon mellodireul bulleoya geudeuri deureojulji
Sí, ahora estoy cantando, ahora
그래 지금 내가 노래하는 지금
geurae jigeum naega noraehaneun jigeum
Tengo que crear cualquier ritmo, ¿me seguirán?
내가 어떤 염려를 그려야 그들이 들어줄지
naega eotteon eumpyoreul geuryeoya geudeuri deureojulji

No no no no no no no no no
No no no no no no no no no
No no no no no no no no no
Te haré saber lo que tengo, sí
I’ll let you know what I got yeah
I’ll let you know what I got yeah
No no no no no no no no no
No no no no no no no no no
No no no no no no no no no
Vamos a superarlo juntos
우린 함께 올라가야 해
urin hamkke ollagayahae
No no no no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no no no
No no no no no no no
No no no no no no no
No no no no no no no

24/7 365 en la oscura habitación, la pantalla del monitor frente a mí
24/7 365 어두운 내방 속에 시선은 모니터 앞
24/7 365 eoduun naebang soge siseoneun moniteo ap
Ya se está rompiendo, se está rompiendo como siempre, la pantalla está apagada
이미 삐뚤어질 대로 삐뚤어져 버린 악상은
imi ppittureojil daero ppittureojyeo beorin aksangeun
Está cerrada y abandonada, pero no me rindo, ya
구겨지고 버려져 but I don’t give up ya
gugyeojigo beoryeojyeo but I don’t give up ya
Con un ritmo que se ha vuelto loco, lo que sea
던져져 버린 리듬으로 뭐라도
duntakhaejyeo beorin rideumeuro mworado
Lo muestro al mundo hoy también, con un ritmo alto
건져버려 난 오늘도 리듬 위로
geonjyeoboryeo nan oneuldo rideum wiro
Enciéndelo, vamos a hacerlo, cabeza en alto, ¿qué pasa?
Turn on let’s get it head bing irijeori what
Turn on let’s get it head bing irijeori what
Preocupaciones, las preocupaciones se desvanecen, así que retrocede, ¿me entiendes?
고민해 고민을 거듭해 so get back you feel me
gomine gomineul geodeuphae so get back you feel me
Mueve la cabeza al ritmo, enloquece con el ritmo todos los días
고개를 휘저어 리듬에 미쳐 나 매일
gogaereul hwijeoeo rideume michyeo na maeil
Continúo construyendo mi camino, uh
계속해서 내 매듭을 만든 기적 uh
gyesokhaeseo nae maedeubeul mandeun gijeok uh
Flujo de rimas, todo lo que he caminado, mi destino
rhyme flow 내 모든 것을 걸은 나의 미천
rhyme flow nae modeun geoseul georeun naui mitcheon
Muéstrame al mundo mi camino estrecho
나가 세상에 보여줘 내 갈고 닦은 필력
naga sesange boyeojwo nae galgo dakkeun pillyeok

Si fallo en esta ocasión, en el remordimiento que se desvanece
If I fail in this time 몰려오는 부담감에
If I fail in this time mollyeooneun budamgame
Aunque mi corazón se sienta frustrado
마음은 조급해져도
mameun jogeuphaejyeodo
Somos jóvenes, así que mira un poco más cerca
We are young so 그런니까 좀 앞만 보고
We are young so geureonikka jom apman bogo
Sigue adelante, mantente firme, estoy listo para un largo camino, sí
Still go keep it on I be ready for a long yeah
Still go keep it on I be ready for a long yeah

Lo que puedo superar
버텨낼 수 있는 건
beotyeonael su issneun geon
Son las personas que me cuidan
지켜봐 주는 사람들
jikyeobwa juneun saramdeul
Lo que puedo conectar
견뎌낼 수 있는 건
gyeondyeonael su issneun geon
Sí, ahora, nosotros ahora, nos hemos ido
그래 지금 우리 지금 we gone
geurae jigeum uri jigeum we gone

Sí, ahora estoy cantando, ahora
그래 지금 내가 노래하는 지금
geurae jigeum naega noraehaneun jigeum
Tengo que llamar a cualquier melodía, ¿me escucharán?
내가 어떤 멜로디를 불러야 그들이 들어줄지
naega eotteon mellodireul bulleoya geudeuri deureojulji
Sí, ahora estoy cantando, ahora
그래 지금 내가 노래하는 지금
geurae jigeum naega noraehaneun jigeum
Tengo que crear cualquier ritmo, ¿me seguirán?
내가 어떤 염려를 그려야 그들이 들어줄지
naega eotteon eumpyoreul geuryeoya geudeuri deureojulji

no no no no no no no no no
no no no no no no no no no
no no no no no no no no no
no no no no no no no no no
no no no no no no no no no
no no no no no no no no no
no no no no no no no
no no no no no no no
no no no no no no no
no no no no no no
no no no no no no
no no no no no no
no no no no no no no no oh oh woah oh
no no no no no no no no oh oh woah oh
no no no no no no no no oh oh woah oh