Home Alone 4

Solo en casa 4

Home Alone 4

Mis párpados se cierran suavemente, prefiero ser bueno que listoGently my eyelids close, I'd rather be good than clever
Prefiero tener todos los hechos equivocados que no tener respuesta algunaI'd rather have all facts wrong than no reply whatever..
Aprendí antes de poder hablar con esos 'ojos pacientes'I learned before I could speak with those "being patient eyes"
Cuando Dios creó mi especie. Pero se olvidó de decirme por quéWhen God created my kind. But he forgot to tell me why
Así que mis párpados se cierran suavementeSo gently my eyelids close..
Totalmente solo, en casa me siento - estoy muy cansado de estoAll alone, at home I sit - I'm very tired of it
Quemo el aceite de medianoche o lo vierto en mi ensaladaBurn the midnight oil or pour it on my salad
Perdí el hilo que pensé que tenía...I lost the thread I thought I had...

Guiado por corazones y oídos - la memoria rezagadaLed by hearts & ears - memory lagging behind
No hay vergüenza en ser un tonto, tengo muchas cosas en menteNo shame being a fool, I got many things on my mind
Contesto el teléfono al primer timbrazo - ya no salgo másPick up the phone on first riiiing - I never get out anymore..
No hay a dónde ir, solo hacia atrásThere's nowhere to go, but back and
y hay arenas movedizas afuera de mi puertathere's quicksand outside my door
Así que mis párpados se cierran suavementeSo gently my eyelids close
Totalmente solo, en casa me siento - estoy muy cansado de estoAll alone, at home I sit - I'm very tired of it
Quemo el aceite de medianoche o lo vierto en mi ensaladaBurn the midnight oil or pour it on my salad
Perdí el hilo que pensé que tenía.. Lo perdí - lo perdí. ¡Sí!I lost the thread I thought I had.. I lost it - I lost it. Yeah!

¿Es esa una sombra - o un agujero en el suelo?Is that a shadow - or a hole in the floor?
¿Y qué es ese ruido afuera de mi puerta??And what's that noise outside my door??
Solo en casa. Por mi cuenta.. Y completamente solo...Home alone. On my own.. And all alone...