Love Heaven

Liebe Himmel

Love Heaven

Kann ich das wirklich tun? Ich weiß es nicht, aber… ich muss es tun!Can i really do it ? i don’t know but…i gotta do it !

Der Weg, den ich mit dir gehe, gefällt mir sehrKimi to aruku kono michi ga boku wa totemo suki nanda
Die Harmonien, die wir teilen, im gleichen Rhythmus, ich liebe den Moment jetztHohaba awase onaji rizumu kizande iru ima ga suki nanda

Ich kann nicht nach vorne gehen, ich fühle mich so schwach…Mae wo arukenai boku nasakenaku utsuru kana…
Egal (egal) wann (wann) möchte ich dich an meiner Seite sehenDonna (donna) toki mo (toki mo) tonari de kimi wo mitai nda

(Du kannst es tun) Ich weiß, ich weiß, ich bin der Herr der Liebe, der Liebe(you can do it) i know i know boku ga ai no ai no boukun da
Egal wie dick die Wand ist, ich werde sie zertrümmernKatai kabe demo atsui kabe demo buchikowashite yaru
(Du kannst es tun) Ich weiß, ich weiß, ich bin der Herr der Liebe, der Liebe(you can do it) i know i know boku to ai no ai no mukougawa
Ich lasse dich nicht los, wir bleiben zusammen, lass uns zum Liebe Himmel gehenKimi wo hanasanai kimi to hanarenai let’s go together to love heaven

Du musst es tun, tun, tun! Tun, tun, tun, tun!You gotta do do do it ! do do do do do it !
Schütze, schwöre, wackle nicht, okay?Mamore chikae yuraguna ok ?
Du musst es tun, tun, tun! Tun, tun, tun, tun!You gotta do do do it ! do do do do do it !
Setze alles auf eine Karte, lass dich nicht erwischen, viel Glück!Subete kakete butsukare good luck !

Dein Lächeln umhüllt mich immer warmHohoemu kimi atatakaku boku wo itsumo tsutsunde iru
Diese Wärme lasse ich nicht los, so habe ich beschlossen, an deiner Seite zu gehenKono nukumori hanasanai sou kimete aruku kimi no yoko

Die Ohrringe, die du gewählt hast, funkeln in meinen OhrenKimi ga eranda piasu boku no mimi de kagayaku
Ohne Halt (ohne Halt) strömen meine Gefühle für dich überTomaru (tomaru) koto naku (koto naku) afuredasu kimi he no omoi

(Du kannst es tun) Ich weiß, ich weiß, ich bin der Herr der Liebe, der Liebe(you can do it) i know i know boku ga ai no ai no boukun da
Egal wie furchterregend der Feind ist, ich werde ihn besiegenKowai teki demo tsuyoi teki demo kechirashite yaru
(Du kannst es tun) Ich weiß, ich weiß, ich bin der Herr der Liebe, der Liebe(you can do it) i know i know boku to ai no ai no mukougawa
Ich lasse dich nicht los, wir bleiben zusammen, lass uns zum Liebe Himmel gehenKimi wo hanasanai kimi to hanarenai let’s go together to love heaven

Du musst es tun, tun…You gotta do do…

Dieses Lächeln gehört ganz mir, diese Tränen gehören ganz mirSono egao it’s all mine sono namida it’s all mine
Egal wer du bist, alles gehört mirDonna kimi mo subete boku no mono nanda

(Du kannst es tun) Ich weiß, ich weiß, ich bin der Herr der Liebe, der Liebe(you can do it) i know i know boku ga ai no ai no boukun da
Egal wie dick die Wand ist, ich werde sie zertrümmernKatai kabe demo atsui kabe demo buchikowashite yaru
(Du kannst es tun) Ich weiß, ich weiß, ich bin der Herr der Liebe, der Liebe(you can do it) i know i know boku to ai no ai no mukougawa
Ich lasse dich nicht los, wir bleiben zusammen, lass uns zum Liebe Himmel gehenKimi wo hanasanai kimi to hanarenai let’s go together to love heaven

Du musst es tun, tun, tun! Tun, tun, tun, tun!You gotta do do do it ! do do do do do it !
Schütze, schwöre, wackle nicht, okay?Mamore chikae yuraguna ok ?
Du musst es tun, tun, tun! Tun, tun, tun, tun!You gotta do do do it ! do do do do do it !
Setze alles auf eine Karte, lass dich nicht erwischen, viel Glück!Subete kakete butsukare good luck !

Ist es wirklich okay? Ich weiß es nicht, aber… ich will es tun!Is it really ok ? i don’t know but…i wanna do it !