Koulwa Lanmo (feat. Tafa Mi Soleil)

Pasillo de la Muerte (feat. Tafa Mi Soleil)

Koulwa Lanmo (feat. Tafa Mi Soleil)

HmmmHmmm
La gente se vaAle moun yo ale
Pero no es Dios quien los llamaMen se pa Bondye ki rele yo
Dos brazos colgando en un hospital2 bra pandye nan on lopital
Duermen levantándose con la muerte, adiósYo domi leve ak lanmò adjee

Dicen que en el hospital general es donde encontraré buenos doctores sin dineroYo di m lopital jeneral se la map jwenn bon doktè san lajan
Yo también voy con mis guantes, es la primera receta que me daránM tou mache ak gan m, se premye preskripsyon y ap ban m
Llego a donde un pequeño malestar puede provocar un gran dramaM ateri kot yon ti malez ka pwovoke gwo dram
Es cuando el carnaval da la señalSe lè kanaval yo bay dra
Así que también voy con mi banderaDonk m tou mache ak dra m
No hay material, eso hace que la gente muera sin diagnósticoPa gen materyèl sa koz moun mouri san dyagnostik
Los médicos no vienen a trabajar, prefieren manejar sus clínicasMedsen sèvis pa vin travay yo pito jere klinik yo
El hospital universitario dejó a los residentes a su suerteLopital inivèsitè lage sou kont rezidan
El libro en sí, me encuentro con un paciente preguntando si el país tiene presidenteLivre a li menm, m kwaze yon pasyan k ap mande si peyi a gen prezidan
El ministro de salud firma contratos con muertos, el personal no puede tocarMinis sante siyen kontra ak mò pèsonèl pa ka touche
No hay electricidad, es con la linterna del teléfono que la gente da a luzPa gen kouran se nan flach telefòn moun ap akouche
Vine a entender que para morir noM vin konprann pou mouri nou pa
Nunca somos demasiado jóvenesJanm twò jenn
En la habitación de al lado, un bebé de 8 meses está falleciendo, no hay oxígenoNan chanm lotbò a on bebe 8 mwa ap trepase pa gen oksijèn
No hay escáner, en privado es un líoPa gen skanè, nan prive li tèt nèg
La gente muere en el camino para ser transferidaManzè mouri sou wout pou yo transfere
El gran hospital no pudo hacer una ecografía del corazónGwo lopital la pa t ka fè ekografi kè
Es el estado quien mata, no me digas que desde que mueres estás en pazSe moun leta touye pa di m depi w mouri w antò
Desde que entras aquí, ya tienes un pie en el Pasillo de la MuerteDepi w antre la w g on pye w nan Koulwa Lanmò

La gente cae, la gente caeTonbe moun yo tonbe
Pero no es Dios quien los llamaMen se pa Bondye ki rele yo
Dos brazos colgando en un hospital2 bra pandye nan on lopital
Ellos mismos se enfrentan a la muerte, adiósYo domi leve ak lanmò adjee

No hay camas mientras toda la sangre se vacía de su cuerpoPa gen kabann pandan tout san nan kò l ap vide
No hay médicos para atenderlo, todos tuvieron que migrarPa gen medsen pou pran swen l yo tout te oblije migre
La miseria se apodera del terreno, ya sea sobrevivir o morir de hambreMizè ap vale teren swa siviv tijèn bay repiyans
Los médicos abandonados en la trampa médica o en el submundoMedsen lage nan rakèt medikal oubyen soutretans
Para salir de esto, están luchandoPou soti tèt yo y ap goumen
Revisan un pequeño trabajo en ONGTcheke on ti djòb nan ONG
Los que encuentran dinero dicen que en el infierno no volveránSak jwenn bous ale yo di nan lanfè a yo p ap tounen
Sin contar el tráfico sexualSan konte trafik seksyèl
La familia también está lista para que su enfermo no mueraFanmi an prè a tou pou malad li pa mouri
Eslogan: Cuando tienes un buen PM no sufresSlogan: Lè w gen bèl PM ou pa soufri
Incluso el hospital tiene sus bandasMenm lopital la gen gang li
La gente muereManzè mouri
Unos minutos después, el niño muere dentro de su vientreKèk minit aprè, timoun nan mouri anndan vant li
Puedes estar en la lista de la muerte, si no tienes dinero no te recibirán en privadoOu mèt a latik de la mò depi w pa gen kach yo pa p ap resevwa w nan prive
Es entonces cuando me pregunto si la vida realmente no tiene precioSe lè sa m ap mande tèt mwen eske lavi pa gen pri vre
Ya son 3 hospitales que paso sin atenciónSe deja 3 lopital m pase san swen
Los que no tienen camas, mientras mi padre está falleciendo en mis manosSa k pa gen kabann, pandan papa m la ap trepase nan men m
Eso es el estado quien mata, no me digas que desde que mueres estás en pazSa se moun leta touye pa di m depi w mouri w antò
Desde que entras en este hospital, ya tienes un pie en el Pasillo de la MuerteDepi w antre nan lopital isit ou g on pye w nan Koulwa Lanmò

La gente cae, la gente caeTonbe moun yo tonbe
Pero no es Dios quien los llamaMen se pa Bondye ki rele yo
Dos brazos colgando en un hospital2 bra pandye nan on lopital
Ellos mismos se enfrentan a la muerte, adiósYo menm tete lang ak lanmò adjee
AdiósAdjeee
AdiósAdjeee
AdiósAdjeee
AdiósAdjeee