Rhod

Rhod

Rhod

Échantillonnage (Patrick Bruel - qui a le droit?)Sampling (patrick bruel - qui a le droit?)
Échantillonnage (Patrick Bruel - qui a le droit?)Sampling (patrick bruel - qui a le droit?)

On m'avait dit : Ne te pose pas trop de questionsOn m'avait dit: Te pose pas trop d'questions
Tu sais petit, c'est la vie qui te répondTu sais petit, c'est la vie qui t' répond

Rhod, ou trop petit pour comprendreRhod, ou twò piti pou konprann
Souvent la vie te teste sur des leçons que tu n'as jamais apprisesSouvan lavi teste ou sou leson ou pa t janm aprann
Ce n'est pas tout ce que tu envoies qui te revientSe pa tout sa ou voye ale ki vin jwenn ou
Tu vas aimer, ils vont te haïrOu ap renmen, y ap rayi w
Parmi tes amis, il y en a qui vont te trahirPami zanmi ou yo, gen sa k pral trayi w
Rhod, il y a des gens que tu vas blesser, ne t'inquiète pas, ça arrive même à GandhiRhod gen moun ou ap fè mal, pa enkyete ou, sa rive menm gandhi
Tu vas faire des erreurs, d'ailleurs c'est comme ça que tu grandisOu ap fè erè, dayè se konsa ou grandi
Tu n'es pas craintif, tu as juste de mauvais profsOu pa kreten, ou jis gen move pwòf
Juge un poisson sur sa capacité à grimper aux arbres, ça lui fait croire qu'il est un oiseauJije on pwason sou kapasite l pou l monte pye bwa ka fè l fè vi l ap panse l sòt
Marche à pied, pas besoin de chaussuresMache pye atè pou 2 pye ou pa pran nan on grenn soulye
Tant que tu es dans la foule, ils ne verront pas si tes pieds sont mouillésDepi ou nan fouwo ou, yo p ap wè si pwent ou wouye
N'oublie pas la loyauté de la jeunesse, solide même dans la misèrePa bliye lwayote lajenès, solidè menm nan mizè
Un chimiste ne voudra pas que tu touches à son arme, il te diraOn chimè, p ap vle w manyen zam, l ap di ou
Il veut que tu sois artiste, il ne veut pas que tu sois chimisteLi vle ou atis, li pa vle w chimè
Dans la musique, tu trouveras ton chemin, tu forceras ton destinNan mizik ou ap jwenn chimen ou, ou ap fòse desten ou
Tu vas demander pardon, nous ne sommes pas tous médecinsOu a mande estè padon, nou tout paka medsen
Tu vas comprendre la vie devant la mort de ton pèreOu ap konprann lavi devan lanmò papa ou
Les séparations les plus brutales se font sans dire au revoirSeparasyon k pi brital yo fèt san di babay

Échantillonnage (Patrick Bruel - qui a le droit?)Sampling (patrick bruel - qui a le droit?)
Échantillonnage (Patrick Bruel - qui a le droit?)Sampling (patrick bruel - qui a le droit?)

On m'avait dit : Ne te pose pas trop de questionsOn m'avait dit: Te pose pas trop d'questions
Tu sais petit, c'est la vie qui te répondTu sais petit, c'est la vie qui t' répond

Il n'y a pas de dieu sur terre, n'écoute pas le docPa gen bondye sou latè, pa koute doc la
Même si c'est pour enlever ton angoisse, ne touche pas à la drogueMenm si se pou wete angwas ou, pa touche dwòg la
Tu ne connais pas la douleur qu'un sourire peut cacherOu pa konn doulè on souri ka kache
Ne juge pas, même celui qui se suicide, il cherche juste le bonheurPa jije, menm sa k touye tèt li, se bonè l l ap chache
Mais rien ne bloque l'amour, même la mortMen anyen pa bloke lanmou, menm lanmò
Aujourd'hui tu vas souffrir, demain tu aimeras encoreOu ap brize jodi a, demen ou ap renmen ankò
Rhod, les poètes ne sont pas normauxRhod, powèt yo pa nòmal
Avec la mélancolie, tu te sentiras bien quand tu es malAkwo a melankoli ou, ou ap santi ou byen lè w mal
Déception sur déceptionDesepsyon sou desepsyon
Rhod, ne va pas voir le psy, les malheureux ne savent pas ce qu'est la dépressionRhod pa al wè psi a, malere pa konnen sa k rele depresyon
Tu peux compter sur tes doigts les nuits qui ne sont pas tristesOu ka konte sou dwèt ou nuit ki pa tris yo
Lève-toi chaque fois que tu tombes, tatoue tes victoires sur tes cicatricesLeve chak fwa ou tonbe tatouwe viktwa ou yo sou sikatris yo
Rhod n'a pas peur de mourir pour tes idéesRhod pa pè mouri pou lide ou
Ce n'est pas ce qu'ils font de toi, mais ce que tu fais de ce qu'ils font de toiSe pa sa yo fè de ou, men se kisa ou fè de sa yo fè de ou
Rhod, le bonheur c'est un choixRhod bonè a s on chwa
Même si comme poète, je dois avouer : Le blues a son charmeMenm si kou powèt la fòk m avwe: Le blues a son charme

Échantillonnage (Patrick Bruel - qui a le droit?)Sampling (patrick bruel - qui a le droit?)
Échantillonnage (Patrick Bruel - qui a le droit?)Sampling (patrick bruel - qui a le droit?)

On m'avait dit : Ne te pose pas trop de questionsOn m'avait dit: Te pose pas trop d'questions
Tu sais petit, c'est la vie qui te répondTu sais petit, c'est la vie qui t' répond