Sie Macht Mich Glücklich

Ella me hace feliz

Sie Macht Mich Glücklich

[Estribillo][Refrain]
Oh, estoy enamorado, así que dedico esta canciónOhh ich bin Verliebt also widme ich dieses Lied
a mi chica en el Caribe, nadie me hacemeiner Perle in der Karibik keine macht mich
tan feliz como ellaso Glücklich wie sie

[Verse 1][Verse 1]
20 de octubre de 199420.Oktober 1994
Marlon B. y la familia están emocionadosMarlon B. und die Family freuen sich
de recibirme en el Aeropuerto de Kingstonmich am Kingston Airport zu Empfangen
soñado muchas veces, pero ahora después de muchooft davon Geträumt doch jetzt nach langem
esperar se hizo realidad, vuelo a Jamaicawarten wurde es wahr Ich flieg nach Jamaika
con Air Canada, los demás ya están allímit der Air Canada die anderen sind schon da
y después del control de pasaportes todo está bienund bei mir ist nach der Passkontrolle alles klar
te lo digoich sag dir

[Estribillo 2x][Refrain 2x]

[Verse 2][Verse 2]
Desde el aeropuerto nos dirigimosVon dem A.p machen wir uns auf den Weg
a través de la capital hacia Robins Baydurch die Haupstadt in Richtung Robins Bay
mientras uno de los chicos enrolla un porrowährend einer von der massive einen Spliff dreht
siempre me cuesta creer que estoy aquí paradokann ich immer nicht glauben das ich hier Steh
en el lugar de nacimiento de Bob Marley o de un granim Geburtsort von Bob Marley oder einem grossen
hombre como Marcus Garvey, bebo jugo de cocoMann wie Marcus Garvey trink ich Coco Juice
y pruebo azúcar de caña y lo encuentro tanund probier Sugarcaine und ich finde es so
hermosowunderschön.

[Estribillo 2x][Refrain 2x]

[Puente][Bridge]
Ey, por supuesto, tengo que saludar a la familiaEy off course mi hafi Big up the Family
Detecta, Marlon B., Jahmeek, St.Mary,Detecta, Marlon B., Jahmeek, St.Mary,
Robins Bay, Town, One Blood Studio, Portmore,Robins Bay, Town, One Blood Studio, Portmore,
One LoveOne Love

[Verse 3][Verse 3]
Ey Jamaica, tú me haces felizEy Jamaica du machst mich Glücklich
y me entristece no poder verteund es bedrückt mich dich nicht sehen
pero tendría que hacer cosas ilegaleszu können doch müsst ich Illegale Sachen machen
para poder verte, así que espero y séum dich zu sehen also warte ich und weiss
que puedes entender que no es fácildu kannst verstehen das es nicht leicht ist
donde vengo, los rastas no llaman a Babylon así por nadawo ich herkomm die Rastas nennen es nicht umsonst
pero siempre que siento mariposas en miBabylon doch immer wenn das Kribbeln in meinem
estómago sé que pronto estaré bajo el solBauch kommt weiss ich wo ich mich schon bald Sonn

[Estribillo 2x][Refrain 2x]