Too Loose

Demasiado Suelto

Too Loose

Estás haciendo todo por tiempoYou're doing it all for time
Un día más mientras pasan las semanasOne more day as the weeks go by
Estás haciendo todo por diversiónYou're doing it all for kicks
Pero él arregló eso cuando tenías seis añosBut he fixed that when you were six
Te dio un auto y terapiaGave you a car and therapy
Jaula dorada de apatíaGolden cage of apathy

Perder, demasiado sueltoTo lose, too loose
Usar y perder abusoTo use and lose abuse
Perder, demasiado sueltoTo lose, too loose
Usar y perder confundidoTo use and lose confused
Estás haciendo todo por rencorYou're doing it all for spite
Te hizo tanto daño y no pudiste escribirHe did you so wrong and you couldn't write
Estás haciendo todo en cintaYou're doing it all on tape
Cosas que no puedes rebobinar y no puedes borrarThings you can't rewind and you can't erase
Algunos lo llaman arte y lo hacen limpioSome call it art and make it clean
No eres tan inteligente, no eres una máquinaYou're not so smart you're no machine

Perder, demasiado sueltoTo lose, too loose
Usar y perder abusoTo use and lose abuse
Perder, demasiado sueltoTo lose, too loose
Usar y perder confundidoTo use and lose confused
Protección, rechazoProtection, rejection
Te tienen yendo hacia abajo, abajoThey got you going down, down
Estás haciendo todo por odioYou're doing it all for hate
En un baile de un minuto o una cita de una horaIn a minute dance or an hour date
Estás haciendo todo por míYou're doing it all for me
Bueno, puedo verte pero tú no puedes vermeWell I can see you but you can't see me

Recuerda justo antes de que te fuerasRemember back just before you left
Cuando tu foto aparecía en todas las revistas de modaWhen your picture made every fashion spread
Y las cosas que se quedaron en mi menteAnd the things that stayed inside my mind
Bueno, no te moriste y no delatarásWell, you didn't drop dead and you won't drop dime
Perder, demasiado sueltoTo lose, too loose
Usar y perder abusoTo use and lose abuse
Perder, demasiado sueltoTo lose, too loose
Usar y perder confundidoTo use and lose confused

En casas en sofásIn a houses on couches
Perder, demasiado sueltoTo lose, too loose
Usar y perder abusoTo use and lose abuse
Perder, demasiado sueltoTo lose, too loose
Usar y perder confundidoTo use and lose confused
Te llevarán, te romperánThey'll take you, they'll break you
Te tienen yendo hacia abajo, yendo hacia abajoThey got you going down, going down
Yendo hacia abajo, yendo hacia abajoGoing down, going down
Yendo hacia abajoGoing down