Follow

Sígueme

Follow

Cuando el viento se calma, esta historia comienza tranquilamente.When the wind Dies Down, this tale starts calmly.
El reno blanco nos llevó al lugar.The white reindeer led us to the place.

Cuando no hay nada que perder,When there is nothing to lose,
sin mirar atrás.furikaeru koto naku
El mundo silencioso es interminable,The silent world is endless,
tú estás aquí.kimi ga iru no ni

Cada vez que nace una voz que debería llegar a ti, se esconde suavemente en mi pecho.kimi ni todoku hazu no koe ga umareru tabi mune ni sotto himeta
Cuando hay algo que proteger,When there is something to protect,
la fuerza de vivir.ikiru tsuyosa wo
Donde hay voluntad, hay un camino,Where there is a will, there is a way,
pues tú estás aquí.kimi ga iru kara
Siguiendo el cielo milagroso de tu mundo puro.kimi no muku shita sekai no mohatemo kiseki no sora tadotte

Está tan lejos, (La luz brillaba a través)It's so faraway, (The light came shining through)
Aunque no pueda alcanzarte, resuena en mi pecho un tono nostálgico.kimi ni ha renakutemo mune ni hibiku onagi neiro
Ya no puedo volver a esos días,ano hibi ni ha mou modorenaikeredo
para que este milagro desaparezca.kono kiseki ga kieru you ni

Sígueme.Follow me.
Ah, cuando atraviese la blanca zarzamora, quiero que mis sentimientos te alcancen.Aa shiroi daichigo wo nuketara boku no omoi todoketai

Está tan lejos, (La luz brillaba a través)It's so faraway, (The light came shining through)
Siempre esperé tus sentimientos que no llegaban a mí.kimi no todokame omoi machitsutsuketeitandane zutto
Si hay un lugar donde pueda despertar un milagro en mí,boku ni kiseki wo okosu [chi]ka areba
déjame acercarme a tu libertad.atari mae no jiyuu wo kimi e

Sígueme.Follow me.
Ah, el cielo que divisé a través de la blanca zarzamora está cantando.aa shiroi daichigo de miaketa sora ga utatteru
Sígueme.Follow me.
Ah, la luz que sigue hacia tu cielo, por favor, no desaparezcas...aa kimi no sora e tsutsuku higariyo douka kienaide...