Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.446

Namonaki Mori No Yumegatari

D (Japão)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Namonaki Mori No Yumegatari

深き森は魂を呼ぶ静寂の中 流れ込む光と闇Fukaki mori wa tamshii wo yobu shijima no naka nagarekomu hikari to yami
終わりが導く始まりとは 生きるための水許されるOwari ga michibiku hajimari to wa ikiru tame no mizo yurusareru

耳を綴る凶弾の叫びMimi wo tsunzaku kyoudan no sakebi

ざわめきは地を駆け 空を駆けるZawameki wa chi wo kake sora wo kakeru
掟は人により汚され破られたOkite wa hito niyori kegasare yaburareta

我が名は刹月であった 流れ出す紅き調和Waga na wa setsuki de atta nagare dasu akaki chouwa

奪われし命はお前を逃がしはしないUbawareshi inochi wa omae wo nogashi wa shinai

白きは未来を見据え 黒きは過去を見めくShiroki wa mirai wo misue kuroki wa kako wo mimeku

黍よ握りを絡めて 翼をはばめKibi yo morote wo karamete yoku te wo habame

森は人知らぬ迷宮 我らは知れど辿えぬMori wa hito shiranu meikyuu warera wa shire do kotaenu

深き森は魂を呼ぶ静寂の中 流れ込む光と闇Fukaki mori wa tamshii wo yobu shijima no naka nagarekomu hikari to yami
終わりが導く始まりとは 生きるための水許されるOwari ga michibiku hajimari to wa ikiru tame no mizo yurusareru

或るがままの美は彼ら渇いた瞳で夢を見るAruga mama no bi wa karera kawaita hitomi de yume wo miru
口ながら果たせぬ想いを森に託すKuchi nagara hatasenu omoi wo mori ni takusu

澄んだ濁りなき無数の瞳は人を哀れむSunda nigori naki musuu no matako wa hito wo awaremu

蒼き森に息づく声音 美しくも恐ろしくも色を変えるAoki mori ni ikizuku kowane utsukushiku mo osoroshiku mo iro wo kaeru
何を偽れど耳にし目にした真実は語るNani wo itsuware do mimi ni shi me ni shita makoto wa kataru
深き森は魂を呼ぶ静寂の中 流れ込む光と闇Fukaki mori wa tamshii wo yobu shijima no naka nagarekomu hikari to yami
終わりが導く始まりとは 生きるための水許されるOwari ga michibiku hajimari to wa ikiru tame no mizo yurusareru

連鎖は巡り 人もまた巡るRensa wa meguri hito mo mata meguru
還れずの森とは還るべき森Kaerezu no mori to wa kaeru beki mori

全き森こそ現実の夢 また夢語りMattaki mori koso utsutsu no yume mata yumegatari

La historia de los sueños del bosque sin nombre

En el profundo bosque, en medio del silencio que llama a las almas, la luz y la oscuridad fluyen
El final guía hacia un nuevo comienzo, el agua permitida para vivir

El grito de la bala asesina resuena en mis oídos

El bullicio corre por la tierra, atraviesa el cielo
Las leyes han sido manchadas y quebrantadas por los humanos

Mi nombre era Luna Menguante, la armonía carmesí fluye
La vida arrebatada no te dejará escapar

El blanco mira hacia el futuro, el negro recuerda el pasado
Agarrando el mijo, envolviendo las alas

El bosque es un laberinto desconocido para los humanos, aunque lo conozcamos, no podemos recorrerlo

En el profundo bosque, en medio del silencio que llama a las almas, la luz y la oscuridad fluyen
El final guía hacia un nuevo comienzo, el agua permitida para vivir

La belleza que yace en la realidad sueña con sus ojos sedientos
Confía en el bosque los deseos que no puede cumplir con palabras

Los innumerables ojos claros y sin mancha se compadecen de los humanos

Las voces que resuenan en el bosque azul cambian de color, hermosas y aterradoras
No importa cuánto se intente engañar, la verdad vista y escuchada habla
En el profundo bosque, en medio del silencio que llama a las almas, la luz y la oscuridad fluyen
El final guía hacia un nuevo comienzo, el agua permitida para vivir

Las cadenas giran, los humanos también giran
El bosque al que no se puede regresar es el bosque al que se debe regresar

El bosque perfecto es el sueño de la realidad, una vez más contando sueños


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de D (Japão) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección