Suscríbete

Traducción automática

BB BRINGUE

(D)Juno

Letra

BB BRINGUE

BB BRINGUE

No había planeado salir esa nocheJ'avais pas prévu de sortir ce soir-là
Ahora aquí estoy, sabes que tengo la cabeza en las nubesMaintenant me voilà, t'sais qu'j'ai la tête en bas
¿No has visto a la chica que habla mal?T'as pas vu la p'tite qui parle mal?
Sabes quién es cuando es Junie la que brillaTu sais qui c'est quand c'est Junie qui régale
Pero, ¿por qué tu amigo está raro?Mais pourquoi ton gava il déconne?
Ya sabes que cuando golpeamos, nosotros detallamosTu sais déjà quand on tape, nous ça détaille
Mi bebé el lindo, lindoMon bébé le mignon, mignon
Para él, yo ya soy el millón, millónPour lui, moi, j'suis déjà le million, million
Él conoce a Juno, es que ya tiene la visiónIl connaît Juno, c'est qu'il a d'jà la vision
No es mi bebé por nada, el lindo, lindoC'est pas mon bébé pour rien, le mignon, mignon
Ah, ya conoce la misiónAh, il connaît déjà la mission
Éramos dos en el caso, en la misma canciónOn était deux sur le cas, sur la même partition
No es tan simple, ya sabes que el medio me vuelve locaPas si simple, t'sais déjà qu'le mi'-mi' m'rend dingue
De Bali a París, se lo llevan a la junglaDe Bali à Paris, s'la foutent dans la jungle
Ah, ya sabes que no tenemos miedoAh, t'sais déjà qu'on a zéro crainte
Él ya sabe que es hermoso cuando sube en la fiestaIl sait d'jà que c'est beau quand ça grimpe dans la bringue

Él ya sabe que es hermoso cuando sube en la fiestaIl sait d'jà que c'est beau quand ça grimpe dans la bringue
A mi bebé le gusta que suba en la fiestaMon bébé à moi aime qu'ça grimpe dans la bringue
Sabes que a mi bebé le gusta que suba en la fiestaT'sais qu'mon bébé à moi aime qu'ça grimpe dans la bringue
¿Le gusta qué? Le gusta que suba en la fiestaIl aime quoi? Il aime qu'ça grimpe dans la bringue
¿Le gusta qué? Le gusta eso, le gusta que suba en la fiestaIl aime quoi? Il aime qu'ça, il aime qu'ça grimpe dans la bringue
Y quiere, quiere su parte entre dosEt il veut, il veut sa part entre deux
Sabes que mi bebé me susurra todos sus deseosT'sais qu'mon bébé à moi me chuchote tous ses vœux
Déjame, le gusta presumir cuando me veLaissez-moi, il aime me flex quand il m'voit
Sabe que no tendrá otras ex después de míIl sait qu'il aura pas d'autres exs après moi
No hay opción, mi bebé, yo quiero dosPas le choix, mon bébé à moi, j'en veux deux
Mi bebé, mi bebé, yo quiero tresMon bébé, mon bébé à moi, j'en veux trois

Mi chico me habla, ni siquiera veo sus ojosMon mec me parle, je vois même pas ses yeu-z
Cree que decide, se cree que soy seriaIl croit qu'il décide, il croit trop qu'j'suis sérieuse
Demasiado sexy cuando le hago ojitosBien trop sexy quand je lui fais les yeux doux
Junie, cariño, a dos pasos de volverlo locoJunie, baby, à deux doigts d'le rendre fou
Él y yo solo hablamos de amor y de dineroLui et moi, on n'parle que d'love et de lovés
Yo sé lo que quiero, y no quiero quedarmeMoi, je sais c'que j'veux, et j'veux pas m'poser
Él me conoce un poco, sabe que no sé medirIl m'connaît un peu, sait qu'j'sais pas doser
El mío conoce movimientos de karate, ahLe mien à moi connaît prises de karaté, ah
Sabe que voy a disparar, no fallar, ahIl sait que j'vais tirer, pas rater, ah
Sabe que lo voy a encantar, no a casarmeIl sait que j'vais l'charmer, pas l'marier
Ve a recuperar tu cargador, vamos a subirVa récupérer ton chargeur, on grimpe
O si no, vámonos de la fiestaOu sinon, viens on s'tire de la bringue
Tú, tú me vuelves locaToi, toi tu m'rends ta-la-ta dingue

A mi bebé le gusta que suba en la fiestaMon bébé à moi aime qu'ça grimpe dans la bringue
Le gusta que suba en la fiestaIl aime qu'ça grimpe dans la bringue
Le gusta eso, le gusta que suba en la fiestaIl aime qu'ça, il aime qu'ça grimpe dans la bringue
Y quiere, quiere su parte entre dosEt il veut, il veut sa part entre deux
Sabes que mi bebé me susurra todos sus deseosT'sais qu'mon bébé à moi me chuchote tous ses vœux
Déjame, le gusta presumir cuando me veLaissez-moi, il aime me flex quand il m'voit
Sabe que no tendrá otras ex después de míIl sait qu'il aura pas d'autres exs après moi
No hay opción, mi bebé, mi bebéPas l'choix, mon bébé, mon bébé à moi
Mi bebé, de como tú, necesito como tresMon bébé, des comme toi, il m'en faut genre trois

(Y quiere)(Et il veut)
Le gusta que suba en la fiestaIl aime ça qu'ça grimpe dans la bringue
Le gusta esoIl aime ça
Le gusta eso, le gusta que suba en la fiestaIl aime ça, il aime ça qu'ça grimpe dans la bringue
(Y, y quiere)(Et, et il veut)
AhAh
Sé que le gusta esoJ'sais qu'il aime ça
Le gusta eso, le gusta que suba en la fiestaIl aime ça, il aime ça qu'ça grimpe dans la bringue
(Y, y quiere)(Et, et il veut)
Ah, sé que le gusta esoAh, j'sais qu'il aime ça
Mi bebé, bebé, bebéMon bébé, bébé, bébé
(Y, y quiere)(Et, et il veut)
Le gusta que suba en la fiestaIl aime ça qu'ça grimpe dans la bringue
Le gusta eso, le gusta que suba en la fiestaIl aime ça, il aime ça qu'ça grimpe dans la bringue
(Y, y quiere)(Et, et il veut)
Le gusta que suba en la fiestaIl aime ça qu'ça grimpe dans la bringue
Le gusta eso, le gusta que suba en la fiestaIl aime ça, il aime ça qu'ça grimpe dans la bringue
(Y quiere)(Et il veut)
Le gusta que suba en la fiestaIl aime ça qu'ça grimpe dans la bringue
Le gusta eso, le gusta que suba en la fiestaIl aime ça, il aime ça qu'ça grimpe dans la bringue
(Y, y quiere)(Et, et il veut)
Le gusta que suba en la fiestaIl aime ça qu'ça grimpe dans la bringue
Le gusta eso, le gusta que suba en la fiestaIl aime ça, il aime ça qu'ça grimpe dans la bringue

(Y quiere)(Et il veut)
(Le gusta que suba en la fiesta)(Il aime ça qu'ça grimpe dans la bringue)
(-Suba en la fiesta)(-Grimpe dans la bringue)
(Le gusta que suba en la fiesta)(Il aime ça qu'ça grimpe dans la bringue)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de (D)Juno y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección