Isso é o vazio (part. Raiashi e BDK)

Esto es el vacío (part. Raiashi y BDK)

Isso é o vazio (part. Raiashi e BDK)

Despertarse tarde, eso es una pesadillaAcordando tarde, isso é um pesadelo
Sólo tengo miedo, déjame llamarteEu só sinto medo, deixa eu te ligar
Ya perdí las ganas de vivir bien desde tempranoJá perdi a vontade de viver bem logo cedo
Ese es mi secreto, lucho todos los días para no delatarmeIsso é o meu segredo, luto todo dia pra não me entregar

este es el vacíoIsso é o vazio
Lucho todos los días para no ahogarmeLuto todo dia pra não me afogar
vivo en el vacioVivo um vazio
Lucho todos los días para no asfixiarmeLuto todo dia pra não sufocar

Y si pretendo que estoy bienE se eu fingir que eu tô bem
¿Y todo esto es normal?E que tudo isso é normal?
Mi mente se derritió, todo se volvió lentoMinha mente derretendo, ficou tudo lento
¿Por qué me cuesta tanto ser natural?Por que é tão difícil eu ser natural?

este es el vacíoIsso é o vazio
Lucho todos los días para no ahogarmeLuto todo dia pra não me afogar
vivo en el vacioVivo um vazio
Lucho todos los días para no asfixiarmeLuto todo dia pra não sufocar

Nunca vi el sentido de tener a BalmainNunca vi graça em ter Balmain
No haber cambiado estuvo bien, ¿eh?Não ter mudado foi bom, hein?
Los amigos vienen cuando les convieneAmigos vêm quando convêm
La soledad no es buena para miA solidão não me faz bem
Y lo sé, tener tantas chicas detrás de mí no es buenoE eu sei, tanta mina na minha cola não é bom
Patada, patada, contragolpe en mi teléfonoKick, kick, kickback no meu telephone
En esta fría pantalla todo amor parece soloNessa tela fria todo amor parece alone
En esta fría pantalla nada parece ciertoNessa tela fria nada parece verdade
(Tengo frío, hm) Hm, no me siento bien, no(Me sinto frio, hm) Hm, não me sinto bem, não
Tanta gente alrededor, siempre sola al finalTanta gente em volta, sempre sozinho no final
Todas las noches siempre duermo muy tardeToda santa noite eu sempre durmo muito tarde
(Es el vacío, hm) Hm, no puede ser normal(É o vazio, hm) Hm, não pode ser normal
Tanta gente arriba, tantas chicas dando moralTanta gente em cima, tanta mina dando moral
Sigo engañándome para no pensar en la verdadSigo me iludindo pra não pensar na verdade
Y lo sé, tener tantas chicas detrás de mí no es buenoE eu sei, tanta mina na minha cola não é bom
Patada, patada, contragolpe en mi teléfonoKick, kick, kickback no meu telephone
En esta fría pantalla todo amor parece soloNessa tela fria todo amor parece alone
En esta fría pantalla nada parece ciertoNessa tela fria nada parece verdade
Y lo sé, tener tantas chicas detrás de mí no es buenoE eu sei, tanta mina na minha cola não é bom
Patada, patada, retroceso en mi teléfonoKick, kick, kickback no meu telephone
En esta fría pantalla todo amor parece soloNessa tela fria todo amor parece alone
En esta fría pantalla nada parece ciertoNessa tela fria nada parece verdade

Es gris cemento como ayerTá cinza cimento igual ontem
Soy lento como mezclar codeínaTô lento igual misturar codein
Con drogas de tipo psicodélicoCom drogas do tipo psicodélico
siento que mi corazón se detieneEu sinto o coração parar
Pienso en ti, pero estoy lejosEu penso em você, mas tô longe
Sonreiré antes de que me notenVou sorrir antes que me notem
Con suerte tu cordón es mi tótemCom sorte, seu cordão é meu totem
Pero me detengo en el mismo lugarMas paro no mesmo lugar
Estos muros falsos los derribéEssas paredes falsas eu derrubei
Para escribirte, pero lo borréPra escrever pra você, mas apaguei
Lo juro, pensé que era mi turnoEu juro, eu pensei só na minha vez
Nadé para vivir o para ahogarmeEu nadei pra viver ou pra me afogar
Si abro una conversación para escribirSe eu abro conversa pra digitar
El tipo para desahogarse de nuevoDo tipo desabafar outra vez
Recreando el plan para vivir bienRecriando o plano de viver bem
Todo vuelve al mismo lugarDe tudo voltar pro mesmo lugar
El tiempo es demasiado rápido para esperarO tempo é veloz demais pra esperar
Damos la vuelta a la vía del trenA gente contorna o trilho do trem
Cruzar la calle sin siquiera mirarAtravessa a rua sem nem olhar
Es difícil decir lo que es bueno para míDifícil indicar o que me faz bem
El punto en el mapa a fin de mesO ponto do mapa no fim do mês
Mi mente no puede ver con claridadMinha mente não enxerga com nitidez
A veces tengo miedo de despertarÀs vezes tenho medo de acordar
Y date cuenta que yo también te creéE perceber que também te criei

este es el vacíoIsso é o vazio
Lucho todos los días para no ahogarmeLuto todo dia pra não me afogar
vivo en el vacioVivo um vazio
Lucho todos los días para no asfixiarmeLuto todo dia pra não sufocar

este es el vacíoIsso é o vazio
Y lo sé, tener tantas chicas detrás de mí no es buenoE eu sei, tanta mina na minha cola não é bom
Patada, patada, contragolpe en mi teléfonoKick, kick, kickback no meu telephone
En esta fría pantalla todo amor parece soloNessa tela fria todo amor parece alone
En esta fría pantalla nada parece ciertoNessa tela fria nada parece verdade
vivo en el vacioVivo um vazio
Y lo sé, tener tantas chicas detrás de mí no es buenoE eu sei, tanta mina na minha cola não é bom
Patada, patada, retroceso en mi teléfonoKick, kick, kickback no meu telephone
En esta fría pantalla todo amor parece soloNessa tela fria todo amor parece alone
En esta fría pantalla nada parece ciertoNessa tela fria nada parece verdade