Mil Rosas

Thousand Roses

Mil Rosas

Where have the letters gone that said you wanted to see me alone for a while?¿Donde han quedao' las cartas que decían que quería verme un rato a solas?
But because of the distance, I couldn'tPero por la distancia no podía ma
Where have the kisses gone that as a person I could never control?¿Donde han quedao' los besos que como persona yo nunca pude controlar?
And still, I can't try our thingY aun así no puedo intentar lo nuestro
Because in my world everything was perfectPorque en mi mundo todo era perfecto
Love hurts me more if you leaveEl amor me duele más si tú te vas

And it's likeY es que
I don't even know what happenedNo se ni que paso
I don't even know how it wasNo se ni como fue
I wanted to fly and I think I crashedTenía ganas de volar y creo que me estrellé
I don't even know what happenedNo sé ni qué paso
I don't even know how it wasNo se ni como fue

And it's likeY es que
Not even the vision of the future maybeNi toda la visión del futuro tal vez
Made me believe in something magical when it wasn'tMe hizo creer en algo mágico cuando no lo fue
But now it's time to step backPero ahora es momento de retroceder
(To step back, hey yeah)(De retroceder ey yeeeh)

And I've painted a thousand roses in my roomY he pintado mil rosas en mi habitación
And the night is perfect to forgetY la noche es perfecta para olvidar
All that love towards my heartTodo ese amor hacia mi corazón
That could take me out of this darknessQue pudo sacar de esta oscuridad
(And I've painted a thousand roses)(Y he pintado mil rosas)
(Ah, a thousand roses) (ah, a thousand roses)(Ah mil rosas) (ah mil rosas)
(And I've painted a thousand roses)(Y he pintado mil rosas)
(Ah, a thousand roses) (ah, a thousand roses)(Ah mil rosas) (ah mil rosas)

And don't call me anymore, momY es que no me llames más mama
I won't answer, momQue no pienso contestar mama
And if our paths cross, I'll be the first to love youY si nuestro camino se cruza soy el primero que te amaré
Even if you don't want me, momAún así no quieras dos mama
Because I'm already drunk, momPorque yo ya voy borracho mama
And I still remember all your dances at the first party we kissedY aun recuerdo to' tu' bailes en la primera fiesta en que te besé

And they told me the past is pastY me dijeron pasado pisado
I haven't remembered a past that's better than oursYo no he recordado un pasado que sea mejor que el de nosotros dos
All the kisses in the room made me a prisoner of that addictionTodos los besos en la habitación me hicieron preso de esa adicción
And I think I've earned itY creo que me lo he ganado
To show what you taught me about valueEnseñar lo que me enseñaste tú sobre el valor
I say thank you, I ask for forgivenessTe digo gracias te pido perdón

And I don't know why loveY no se porque el amor
Is sometimes difficultEs difícil para a veces
Too difficult to understand you, ma'Demasiao' difícil pa' entenderte ma'
Too difficult to see bothDemasiao' difícil para ver los dos
And I remembered againY es que he recordado otra vez

And I've painted a thousand roses in my roomY he pintado mil rosas en mi habitación
And the night is perfect to forgetY la noche es perfecta para olvidar
All that love towards my heartTodo ese amor hacia mi corazón
That could take me out of this darknessQue pudo sacar de esta oscuridad
(And I've painted a thousand roses)(Y he pintado mil rosas)
(Ah, a thousand roses) (ah, a thousand roses)(Ah mil rosas) (ah mil rosas)
(And I've painted a thousand roses)(Y he pintado mil rosas)
(Ah, a thousand roses) (ah, a thousand roses)(Ah mil rosas) (ah mil rosas)

(D lyrø mhh mhh mhh)(D lyrø mhh mhh mhh)
(D lyrø mhh mhh mhh)(D lyrø mhh mhh mhh)
(D lyrø mhh mhh mhh)(D lyrø mhh mhh mhh)