Holding On

Aferrándome

Holding On

Mientras me quedo quieto, obtienes lo que busco desde hace mucho tiempoWhile I stay still, you get what I seek keeping long time
Para poder verte subir en cada lugar donde he estadoSo I can see you keep climbing up on every place where I've stayed
Solo quiero alcanzarte mientras te alejas de míJust want to make myself catch up you going away from me
Cada vez que te vas, me quedo atrásEvery time you leave, I get left behind
Intento tomar tus manos, aunque ya no puedo hacer másI try to hold your hands, though I cannot do anymore
Nada me salva cuando me pongo triste y no puedo subir al escenario donde siempre estásNothing saves me when I get sad that I can't bring myself on the stage you always stand
Pero sigo afirmando que puedo irBut I keep claiming I can go
Y sigo intentando estar por encima de ti para mí mismoAnd I keep trying to be higher than you for myself
Sabemos que los nuestros están rotos en el intento hasta que morimosWe know ours are broken in trying till we die
Solo por mí mismoJust for myself
No puedo crear nada moviendo a todos los que se quedan debajo de míI can't create anything moving everyone staying under myself
No puedo ver hacia dónde quiero llegarI can't sight where I just want to reach
No puedo hacerlo solo por tiI can't make just for you
¿Me sentí cerca cuando pude llegar a uno de los lugares donde te quedaste por un tiempo?Did I feel close when I could reach one of places you stayed for a while
Entonces me sentí entumecidoThen I felt numb
Cuando te vi, no pude decirte nada de las cosas que guardabaWhen I saw you I was able to tell you none of things I held
Y sigo intentando estar por encima de ti para mí mismoAnd I keep trying to be higher than you for myself
Sabemos que los nuestros están rotos en el intento hasta que morimosWe know ours are broken in trying till we die
En tus manos, tus cosas han ido saliendo a la luzIn your hands your things have been coming to light up
Estoy tratando de romper lo que dejas en tu caminoI'm trying to break what you leave on your way
Sé que no puedo alcanzarte hasta que muramosI know that I can't overtake you till we die
Usé algunos caminos equivocados para llegar a tus espacios donde tal vezI used some wrong ways to reach your spaces where I may
Habría podido ir de una manera más limpiaHave been able to go with a cleaner way
Nada que te afectara nacióNothing affecting you was born
Nunca pude darte algo grandioso que tus ojos vieranI could never give you a great thing that your eyes saw
No puedo alcanzarI can't reach
Ojalá hubiera llegado allí por tiWish I reached there for you
Nunca puedo cambiarme haciendo lo incorrectoI can never change myself doing wrong
Y estoy intentando demasiado lejosAnd I'm trying too far away
Estoy tan rotoI'm going so broken
Ya no puedo hacer másI cannot do anymore
Y sigo intentando estar por encima de ti para míAnd I keep trying to be higher than you for me
Tú sigues tu camino en un lugar sobre míYou keep running your way on a site over me
Sabemos que los nuestros están rotos en el intento hasta que morimosWe know ours are broken in trying till we die
En tus manos, tus cosas han ido saliendo a la luzIn your hands your things have been coming to light up
Estoy tratando de romper lo que dejas en tu caminoI'm trying to break what you leave on your way
Sé que no puedo alcanzarte hasta que muramosI know that I can't overtake you till we die