Rute

Rute

Rute

Rute fue peor, me dejó un nudo en una cuerda en un posteRute foi pior, me deixou um nó numa corda em um poste
Me dijo que decidiera mi suerteFalou para eu decidir minha sorte
Diciendo que con ella la fila avanzó, se largóDizendo que com ela a fila andou, se mandou

Que la casa y el carro, ya había vendido y el perro donadoQue a casa e o carro, já tinha vendido e o cachorro doado
Aquel que tenía algún tiempo a mi ladoAquele que tinha algum tempo ao meu lado
Que era amigo y también tan fiel, EmbraelQue era amigo e também tão fiel, Embrael

La maldad fue tanta que hasta las plantas de la casa matóMaldade foi tanta que até as plantas da casa matou
El lirio, la rosa, el clavel sin dar, hasta las orquídeas de las juras de amor, acabóO lírio a rosa, o cravo sem do, até as orquídeas das juras de amor, acabou

Peleó con la madre, peleó con los hermanos y golpeó al vecinoBrigou com a mãe, brigou com os irmãos e bateu no vizinho
Tomó tanto en el bar del negritoTomou tanto me no bar do pretinho
Salió sin pagar y también lo insultó, ¡qué horror!Saiu sem pagar e também lhe xingou, que horror

¿Será que fue Rita, será que fue Dora que la envenenó?Será que foi rita, será que foi dora que lhe envenenou
Pues las dos también ya sembraron el terrorPois as duas também já botaram o terror
Supe que con ellas Rute anduvoEu soube que com elas a rute andou

Chico lloró, Luis Carlos sufrió, yo me volví un tontoO chico chorou, Luís Carlos penou eu virei um mané
Le di todo el mundo y me quedé sin nadaLhe dei todo o mundo e fiquei foi a pé
Más malvada que Rute, Dora y Rita no huboMais ruim que a Rute Dora e Rita não foi