João Semeador

João Semeador

João Semeador

El viento sopla - en espiralVento sopra - espiral
Junto al tallo un animalJunto ao caule um animal
Temblando deseando raícesA estremecer desejando raízes
Por estar a cien piesPor estar a cem pés

Ya rompí al otro ladoJá rompi pro outro lado
Pero estar en medio es mi destinoMas estar no meio é o meu fado
No pude ser monje ni burócrataNão pude ser monge e nem burocrata
Me convertí en un vagabundoTornei-me um vagamundo

João sembradorJoão semeador
Corrompiendo la juventudCorrompendo a juventude

Regresando a esa ciudadRetornando àquela cidade
Por la estación juventudPela estação mocidade
Frente a vistas viciadas, en avidezDiante de vistas viciadas, em avidez
Bajo el equipajeDesço a bagagem

¿Seré culpableSerei culpado
De atentar contra la gravedad?De atentado a gravidade ?