25 Ta Life

25 Años de Vida

25 Ta Life

Era un día caluroso de verano, me estaba muriendo de calorIt was a hot summer day I was dyin from the heat
Caminando por la calle 118Walkin up 118th street
Aunque estoy caliente como un guisoAlthough I'm hot like stew
En el fondo de mi mente estaba una botella de cervezaIn the back of my mind it was a bottle of brew
Ahora una botella helada solo calmaría mi sedNow a ice cold bottle would just quench my thirst
O conseguir algo de boom de la dread, lo que sea que venga primeroOr get some boom from the dread which ever one comes first
¿Es la cerveza? (sí) o ¿es el boom? (sí)Now is it brew? (yeah) or is it boom? (yeah)
Así que encendí el boom y ahora ¿puedo suponer? (sí)So I lit up the boom and now may I presume? (yeah)
Ahora alrededor de las 3 tuve que encontrarme con mi pandillaNow about 3 o'clock I had to meet my crew
Miré mi reloj y luego noté que eran las 2 y mediaI looked at my watch and then I noticed it was half past 2
Vi a estas dos chicas caminando por la avenidaI saw these two honeys walkin down the avenue
Y una de ellas dijo: todo en lo que pienso es tenerteAnd one of them said: all I think about is havin you
Ahora en mi mente me di cuenta de que podría haberla tenido, podría haberla tenidoNow in my mind I realized I coulda took her, coulda took her
Pero Nice no es de los que tratan a las damas como prostitutasBut Nice is not the one to treat the ladies like a hooker
No quiero faltar el respeto, pero no está en mi listaDon't mean to diss, but it's not on my list
Así que le di un beso y dije: eh, adiós, señoritaSo I gave her a kiss and said: ehm, good-bye, miss
Desde la calle escuché un claxonFrom the streets I heard a horn beep
Había una pandilla de 4 en un jeep azul oscuroThere was a crew 4 deep in a dark blue jeep
Los escuché hablar, él dijo: mi paseo es genialI heard em speak, he said: my ride is fat
Entonces, ¿por qué estás sudando D-Nice, nena, él no es para tanto?So why you're sweatin D-Nice, baby, he ain't all that
Primero lo primero, ¿por qué todo este comportamiento grosero?Now first things first, why all the rude behaviour
Deberías haber aprendido a respetar este saborYou shoulda been taught how to respect this flavor
Saltó del jeep como, ¿qué pasa jefe?He jumped out the jeep like yo, what up chief
Pero yo no como cerdo, así que supongo que quería peleaBut I don't eat pork, so I guess he wanted beef
Me di cuenta de que estaba soloI realized I was on my own
No procedí a actuar hasta que se lanzó un golpeI didn't proceed to make a move until a blow was thrown
Él golpeó pero falló, yo lo atrapé con un puñoHe swung but missed, I caught him with a fist
Aunque desearía que no hubiera llegado a estoAlthough I wish it didn't have to come to this
Comencé a derribarlo con velocidad, lo dejé asombradoI started breakin him down with the speed, had him astounded
El golpe derecho atrapó su mandíbula y sonóThe right caught his jaw and it sounded
Como boom boom bap boom bamLike boom boom bap boom bam
Él no tenía idea de que D era bueno con las manosHe had no idea that D was nice with his hands
Retrocedió, así que pensé que había terminadoHe stepped back, so I thought he was through
Pero justo en ese momento se acercó su pandillaBut right about now up steps his crew
Todos peleamos y dimos vueltas y vueltasWe all threw down and went round for round
Estaba dando todo lo que tenía hasta que caí de cara al sueloI'm givin it all I had to give until I fell face down

Ellos procedieron a golpear, pero en toda la locuraThey proceeded to stomp but in all of the madness
De alguna manera, de alguna manera, estaba seguro de que me alegrabaSomehow someway I was damn sure glad this
Que alguien me deslizara una pistola por detrásPerson slid me a pistol from behind
No el traidor, pum-pum-pum va la 9Not the weasel, pop-pop-pop goes the 9
Así que si te preguntas por qué no has oído hablar de ellosSo if you're wonderin why you ain't heard word of them
Yo (los mato, los mato)I (murder them murder them)
Pero desde que apreté el gatillo supongo que tengo que pagar el precioBut since I pulled the trigger I guess I have to pay the price
Cumpliendo 25 años de vidaPushin 25 to life