Ankò (feat. Dëna Babe)

Ankò (feat. Dëna Babe)

Ankò (feat. Dëna Babe)

Dëna BabeDëna Babe
D-PerfectD-Perfect

Wieder, Tränen in meinen Augen fließen wiederAnkò, dlo nan je mwen koule ankò
Die gleiche Geschichte wiederholt sich wiederMenm istwa repete ankò
Dein Versprechen hältst du nicht mehr, oh-ohPwomès ou pa kenbe ankò, òò

Wieder, der Betrüger rebelliert wiederAnkò, maling nan reblese ankò
Ich weiß nicht, ob er sich wieder erholtM pa konn si l'ap geri ankò
Oh! Ja, diesmal ist es zu viel, alsoO! Wi fwa sa se twòp atò

Unsere Beziehung aufgebaut auf LügenRelasyon nou bati nan mansonj
Ich habe mein ganzes Leben auf eine Veränderung gewartetM te fè tout vi m ap tann yon chanjman
Eine gute Beziehung, die wir in der Täuschung aufgebaut habenBon relasyon nou bati nan twonpri
Ich habe mein ganzes Leben auf eine Veränderung gewartet, auchM te fè tout vi m ap tann yon chanjman tou

Ich und meine beste Freundin, wir wissen, wir wissenMwen ak bestie nou konnen, nou konnen
Alle Lügen sind nicht tief, alle Lügen sind nicht tiefTou manti pa fon, tou manti pa fon
Ich und meine Freunde wissen, wir wissenMwen ak zanmi m yo konnen, nou konnen
Eine Lüge, die lange dauert, bedeutet nicht die WahrheitYon mansonj ki dire pa vle di verite

UnverschämtEnsanse
Unempfindlich, du bist wirklich böse, böse, böse (du bist böse)Ensansib, ou mechan mechan mechan vre (ou mechan)
Du bist auf mir, auf mir (oh, oh)Ou sou kou mwen sou menm (oh, oh)
Unverschämt (unverschämt)Ensanse (ensanse)
Unempfindlich, du bist wirklich böse, böse, böse (du bist böse)Ensansib, ou mechan mechan mechan vre (ou mechan)
Du bist auf mir, auf mirOu sou kou mwen sou menm

Es ist lange her, dass ich dich kontrolliert habeSa fè lontan m gen kontwòl ou
Es ist lange her, dass wir gut zu dir sindSa fè lontan n'ap bon sou ou
Wenn du denkst, du spielst gutLè w panse w'ap byen jwe
Und doch sind wir es, die dich kontrollieren (wir sind es, die dich kontrollieren)E poutan se nou k'ap jere ou (se nou k'ap jere ou)

Es ist lange her, dass wir spielenSa gen lontan se nou k'ap jwe
Lange, jedes Mal, wenn ich nicht in deinen Händen binLontan chak lè m pa nan men w
Wenn du denkst, du spielst gutLè w panse w'ap byen jwe
Doch du erleidest eine NiederlagePoutan pran echèk mat

Ich und meine beste Freundin, wir wissen, wir wissenMwen ak bestie nou konnen, nou konnen
Alle Lügen sind nicht tief, alle Lügen sind nicht tiefTou manti pa fon, tou manti pa fon
Ich und meine Freunde wissen, wir wissenMwen ak zanmi m yo konnen, nou konnen
Eine Lüge, die lange dauert, bedeutet nicht die WahrheitYon mansonj ki dire pa vle di verite

UnverschämtEnsanse
Unempfindlich, du bist wirklich böse, böse, böse (du bist böse)Ensansib, ou mechan mechan mechan vre (ou mechan)
Du bist auf mir, auf mir (oh, oh)Ou sou kou mwen sou menm (oh, oh)
Unverschämt (unverschämt)Ensanse (ensanse)
Unempfindlich, du bist wirklich böse, böse, böse (du bist böse)Ensansib, ou mechan mechan mechan vre (ou mechan)
Du bist auf mir, auf mir (oh, oh)Ou sou kou mwen sou menm (oh, oh)

UnverschämtEnsanse
Unempfindlich, du bist wirklich böse, böse, böse (du bist böse)Ensansib, ou mechan mechan mechan vre (ou mechan)
Du bist auf mir, auf mir (oh, oh)Ou sou kou mwen sou menm (oh, oh)
Unverschämt (unverschämt)Ensanse (ensanse)
Unempfindlich, du bist wirklich böse, böse, böse (du bist böse)Ensansib, ou mechan mechan mechan vre (ou mechan)
Du bist auf mir, auf mir (oh, oh)Ou sou kou mwen sou menm (oh, oh)

Wenn du nicht ernsthaft sein willst, tschüss, tschüssSi w pa sou fè bagay serye, babay babay
Wenn es Zeit ist zu spielen, Baby, kannst du gehenLè pou ta jwe ekspire, baby, ou mèt fay
Wenn du nicht ernsthaft sein willst, tschüss, tschüssSi w pa sou fè bagay serye, babay babay
Zeit zum Spielen ist vorbei, Baby, kannst du gehenTan pou ta jwe ekspire, baby, ou mèt fay

Geh, Baby, ich geheAle, baby, m ale
Die Zeit zum Spielen ist vorbeiTan pou m jwe a pase
Baby, ich gehe, ich geheBaby, m ale, m ale
Ich gehe, Baby, ich geheM ale, baby, m ale
Die Zeit zum Spielen ist vorbeiTan pou m jwe a pase
Baby, ich gehe, ich geheBaby, m ale, m ale