J.A.C.

J.A.C.

J.A.C.

Mi prioridad número uno se perdió en el juego de la vidaMy number one priority's lost in the game of life
porque la muerte era dominantecause death was dominant
Es prominente que estoy perdiendo mi toque porque mi confianzaIt's prominent that I'm losing my touch beacuse my confidence
consiste en cero motivación, la frustraciónConsists of zero motivation the frustration
me está quitando lo mejor de mí... Perdiendo la químicaBe taking the best of me...Losing the chemistry
que una vez poseía, asegura que el punto focal es la metáforaI once possessed rest assure the focal point's the metaphor
De J.A.C., sus palabras de sabiduría siempre eran la mejor curaFrom J.A.C. her words of wisdom was always the best of cures
En tiempos difíciles seguía sus rutas, recibía los consejosIn rough times I'd follow her routes receive the tips
Y cuando tomaba el riesgo, parecía que los tiempos difíciles nunca existieron...And when I took the risk it seemed that rough times never existed...
En mi memoria, evité la densidad y las feloníasIn my memory, avoided the density and the felonies
Y cuestioné el... '¿Por qué este ángel fue enviado a mí?'And questioned the... "Why was this angel sent to me?"
Nunca se entendió claramente... La teoría de la conspiraciónIt was never understood clearly...The consipracy theory
Dejó pensamientos cansados y ojos constantemente llorososLeft thoughts weary and eyes constantly tearly
Por la pérdida que enfrenté, mi propiedad fue desfiguradaFrom the loss that was faced, my property was defaced
Por la realización de que ella nunca podría ser reemplazadaFrom the relization that she could never be replaced
Por ninguna otra, para otros, todos estarían corriendo a cubiertoBy any other, to others, they'd all be running for cover
Pero lo contrario fue lo que presencié de mi madreBut the opposite was witnessed from my mother
En cambio, se mantuvo firme y luchó, round por round y trajoInstead she stood her ground and fought, round for round and brought
La inspiración que fue captada por mí, que seguramente enseñóThe insparation that was caught by myself, that surely taught
Que lo positivo siempre se eleva y los sombríos son despreciadosThat the posotive always rise and shady ones are dispised
Lo veo con mis ojos, así que realmente no es una sorpresa que...I'm seeing it with my eyes, so it ain't really a surprise that...
Solo los fuertes sobreviven, y los débiles siempre sucumbenOnly the storng survive, and the weak always demise
Pero ¿por qué los buenos siempre tienen que morir?But why is it the good ones always have to die?
...Intentaré dormir tranquilo,...I'll try to sleep tight,
a pesar de que supongo que nunca veré la luz...despite the fact I guess I'll never see the light...

* Estribillo * (X2)* Hook * (X2)
Siento la presión más en las nochesI'm feeling pressures the most at night times
cuando me recuesto y cierro los ojoswhen I lay back and close my eyes
Y me doy cuenta simplemente de cuánto has estado allí para míAnd realize simply how much you've been there for me
No es fácil verlo, pero la búsqueda del alma me mantiene despierto en diferentes momentosIt ain't to see, but soul searching keeps me awake at diffrent times
Para reconocer cuánto realmente significas para mí... J.A.C.To reconize how much you really mean to me...J.A.C.

En un estado retrospectivo,In a retrospect state,
visualizo todo mi respeto escalando a la tasa más alta...I vision all my respect escalate into the highest rate...
Pero el estado mental en el que me encontraba, restó importancia al crecimientoBut the state of mind that I was placed in, subtracted from the rasing
de mí mismo en un hombre adulto por un tiempo desconocidoOf myself into a grown man for an unknown span of time
Sentí lentamente que estaba perdiendo la razón y luego entrando a la adultez ciegoI slowly felt I was losing my mind and then entering adulthood blind
Sin la guía que una vez seleccionaste,Without the guidance that you once selected,
después de reflexionar sobre ello...after proceeding to reflect it...
Permaneció incrustado en mi cerebro... Una y otra vezStayed imbedded within my brain...Time and time again
Forcé mi visión para ver las cosas claramente, pero desenfoques abstractosI strained my vision to see things clearly, but abstract blurs
Conquistaron severamente los hechos de mi vidaConqured my life facts severely
Mientras el sufrimiento era simplemente el efecto secundarioWhile suffering was mearly the side effects
Dábamos lo mejor de nosotros para alargar o evitar el descanso permanenteWe gave our best to elongate or avoid the permanent rest
'Pero solo fue una prueba' Luego los días de vida se volvieron menos"But it was only a test" Then the days of life became less
Debido a los pechos infecciosos, que arriesgaron la amenaza... Dejando defectosDue to infectious breasts, that risked the threat...Leaving defects
En tu cuerpo físico,On your physical frame,
porque estabas jugando un juego perdedor sin nadie a quien culparcause you were playing a losing game with nobody to blame
Pero tu voluntad de mantener... Nunca perdiste un solo segundo de vidaBut your will to maintain...Never lost a single second of life
Y nos dejaste con la actitud positiva de que sobrevivirías durante la nocheAnd left us with the posotive attitude that you'd survive through the night
Pero nuestra perspectiva no siempre podía ser correctaBut our perspective could not always be right
Mi cuerpo se tensó cuando el teléfono sonaba constantemente en la noche esperadaMy body grew tight when the phone rang constantly on the expected night
El dos-cero de noviembre cuando mis emociones se desbordaronOn November two-nil when my emotions spilled
Porque escuché que tenías que enfrentar tu partida, entonces el mundo se detuvoCause I heard you had to face your passing, then the world turned still
Y perdí totalmente mi voluntad de sobrevivir,And I totally lost my surviving will,
para experimentar lo mejor enfrentar la muerte y darme cuenta de que es realto experience the best face death and realize that it's for real
Nunca podría robar el atractivo de los recuerdos que me atacaban lujosamenteCould never steal the appeal from memories that were lavishly attacking me
Pero aún así borré pasivamente todos los sentimientos de la tarifa dañadaBut still I passivly erased all the feelings from the damaged fee
Seleccionada normalmente, e intenté no visualizar lo que ven los maníacosSelected normally, and tried not to vision what the manics see
Parecía como ayer cuando cantábamos canciones de David CassidyIt seemed like yesterday when we were singing songs by David Cassidy
Junto con toda nuestra vida pasando junto a mí como PharcydeAlong with our entire life together passing me by like Pharcyde
Mientras me preparo para el viajeWhile I'm bucking up for the ride
Las intenciones básicas intentan luchar por los objetivos que ofreciste motivaciónBasic intentions try to strive for goals you offred motivation for
Se alcanzaron destinos a través de formaciones de mi discursoDestinations were reached through formations of my speech
Impulsándome para alcanzar, por lo tanto tengo que impugnarBoosting me for the reach therfore I have to impeach
De 51 a 97, estoy seguro de que estás dentroFrom 51 to 97, I'm posotive you're let in
De esa tierra no conquistada que yace detrás de las puertas del cieloThat unconqured land that lies behind the gates of heaven
Porque cumplimos nuestra palabra 'Hasta que la muerte nos separe'Beacuse we stuck by our word "Til death do us part"
Y como no te veo físicamente, resides en mi corazón J.A.C.And since I'm not seeing you phisically, you reside in my heart J.A.C.
...Intentaré dormir tranquilo,...I'll try to sleep tight,
a pesar de que supongo que nunca veré la luz...despite the fact I guess I'll never see the light...

* Estribillo * (X2)*Hook * (X2)