Traducción generada automáticamente
Apesar de Toda Influência
D-spero
A Pesar de Toda Influencia
Apesar de Toda Influência
Un día alguien me dijo el futuro como quien antecede,Um dia alguém me disse o futuro como quem antecede,
Y la noción de lo que no cambia y lo que me queda excede,E a noção do que não muda e oque me resta excede..,
E impide que este asunto esté en discusión,E impede que esse assunto esteja em pauta,
"Pero me importa un bledo"."Mais eu levo na flauta".
Y no prescindo del buen humor para enfrentar los desafíos,E não dispenso o bom humor pra encarar os desafios,
"Yo sé mi camino","Eu sei meu caminho,"
Ni siquiera en ensueño, fiebre fatal, locura en primer grado,Nem mesmo em devaneio, febre fatal, loucura em primeiro grau,
"No me lo tomes a mal más...""Não me leve a mal mais,,,"
"De aquí en adelante veo otro lugar...""Daqui pra frente vejo outro lugar.."
"No hay límites para quien quiere soñar...""Não há limites pra quem quer sonhar.."
Tengo mis propias ideas a pesar de toda influencia,Tenho minhas próprias idéias apesar de toda influência,
No causo dependencia, "esto no es explicado por la ciencia",Não causo dependência,"isso nÃo é explicável pela ciência"
Manipulaciones inducen a un supuesto éxito,Manipulações induzem a um suposto sucesso,
"Pero yo paso de eso...""Mais eu passo é reto..."
El quid de la cuestión está en las manos o en la mente,O x dessa questão está nas mãos ou na mente,
¿La fuente de un río está en la fuente o en el afluente?A nascente de um rio está na fonte ou no afluente?
No te adelantes, "sé prudente",Não leve a frente, "seja prudente,"
"Vive el presente, pero vive consciente","Vida o presente, mais viva ciente,"
Entonces ¿por qué aliarse a la legión de los que creen en lo "obvio",Então porque se aliar a legião dos que acreditam no "óbvio",
En busca del "alivio", más de este "convivio",Em busca do "alívio", mais desse "convívio",
Solo el respeto impone límites a las interacciones, a las interacciones...Somente o respeito impõem limites as interações, as interações...
E incluso a 10 años luz el brillo es lo que seduce,E mesmo a 10 anos luz o brilho é oq seduz,
Se rompen tabúes, en pro de un comportamiento,Se quebram tabus, em prol de um comportamento,
Inédito, pero gana la fuerza de un tifón,Inédito, mais ganha a força de um tufão,
Que moviliza a las masas, todos tipos de razas,Que mobiliza as massas, todos tipos de raças,
Los 4 rincones de la tierra... invita al inicio de una nueva era,Os 4 cantos da terra,,,convida ao início de uma nova era,
"El inicio de una nueva era...""O início de uma nova era..."
A cada uno su igual, que sea su sino,A cada qual seu igual, que seja sua sina,
"Y la vida gira como una rueda y enseña","E a vida gira feito uma roda e ensina",
Pero prefiero quedarme en la maña, es mi poder de negociación,Mas prefiro ficar na manha, é meu poder de barganha,
¿Quién tiene más labia gana? ¿o pierde?Quem tem mais papo ganha? ou perde?
En ciertos momentos gana quien calla y cede,Certos momentos ganha quem cala e cede,
Y un día alguien me dijo el futuro como quien antecede,E um dia alguém me disse o futuro como quem antecede,
Como quien antecede, antecede...Como quem antecede, antecede...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de D-spero y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: