Por Amor

Por Amor

Por Amor

Sentimientos momentos, que compartimosSentimentos momentos, que compartilhamos
En esta vida en la que aún nos importamos por los demásNessa vida que ainda, com os outros se importamos
Amamos no siempre es correspondidoAmamos nem sempre, não é correspondido
O es reemplazado, este es el vacío que debemos llenarOu é substituído esse é o vazio, que temos que preencher
Dar más para recibir, saber reconocerDa mais pra receber, saber reconhecer
Humildad no egoísmo, con pocos contribuimosHumildade não egoísmo, com poucos contribuímos
De corazón una buena acción, no mires tu ombligoDe coração uma boa ação, jão olha o seu umbigo
Piensa contigo, y ponte en el lugarPensa consigo, e se colocar no lugar
De cada persona que viene de lejos para contarDe cada pessoa, que vem de longe pra contar
Expresar verdades, corazón necesitadoSe expressar verdades, coração carente
Un sonrisa espontánea, muestra más lo que sienteNe um sorriso espontâneo, mais demonstra o que sente
A veces entre en el mundanal ruido, hasta se encuentraAs vezes entre no mundão, até se acha
Tiempo borrador, salta y borra esta etapaTempo borracha, pula e apaga essa etapa
Es sin forma sin color, sin tamaño textura el amorÉ sem forma sem cor, sem tamanho textura a amor
Es vital para nuestras vidas, heridas cicatrizadasÉ vital para nossas vidas, feridas cicatrizou
Uno forma parte del otro, llena el alma y el cuerpoUm faz parte do outro, preenche a alma e o corpo

El amor que sientes, no dejes de esparcirO amor que sente, não deixe de espalhar
La semilla de nuevos frutos, que daránA semente novos frutos, que vão dar
Respira un nuevo mundo, un ambiente un nuevo hogarRespire um novo mundo, um ambiente um novo lar
Y de esto, nunca te olvidesE disso, nunca se esqueça

Listo, dispuesto en mi puestoPronto, disposto no meu posto
Con lentes en el rostro, la mano en el negro mate voyCom óculos no rosto, a mão no preto fosco eu vou
Siguiendo, rimando en este caminoSeguindo, rimando nessa estrada
Lejos de compinches solo con los compas, sin farsa del rap soyLonge de comparsa só com os parças, sem farsa do rap eu sou
El rap en el día a día, el día a día en el rapO rap no dia a dia, o dia a dia no rap
Aquí se hace aquí se paga, la vida está llena de pruebasAqui se faz aqui se paga, a vida é cheio de teste
Hip hop es como peste, nosotros en fiestaHip hop é tipo peste, agente em festa
Degusta un pedazo del pastel, solo no te engañes no todo es fiestaDeguste pedaço do bolo, só não se elude nem tudo é festa
Sumando con las ideas y con leales, la idea fluyeSomando com os ideias e com leais, a ideia fluir
Con humildad sin buscar defectos, para evolucionarCom humildade sem caçar defeito, pra se evoluir
Progresar insistir, tener cuidado de no caerProgredir insistir, tomar cuidado pra não cair
Rabisco, dunga y cuna, Mozambique a ItapeviRabisco, dunga e cuna, moçambique a itapevi
Viajando en el click, los versos los beatsBrisando no click, os versos os beats
Los back, los bicOs back, os bic
Ensayo rap, para que los chicos de la favela se conviertan en éxitosEnsaio rap, pra os moleque maloca virar hits
Y hago mis plegarias, para que Dios bendigaE faço as minhas preces, pra Deus abençoar
A mi madre y mi mujer, y cultivar el amor de JahMinha mãe e minha mulher, e cultivar o amor de jah

El amor que sientes, no dejes de esparcirO amor que sente, não deixe de espalhar
La semilla de nuevos frutos, que daránA semente novos frutos, que vão dar
Respira un nuevo mundo, un ambiente un nuevo hogarRespire um novo mundo, um ambiente um novo lar
Y de esto, nunca te olvidesE disso, nunca se esqueça

Es por amor a esta arte que se unen continentesÉ por amor a esta arte que se unem continentes
Mozambique y Brasil somos hermanos en diversas vertientesMoçambique e Brasil somos irmão em buem vertentes
Dunga y africano, una bandera un solo pañoDunga e africano, uma bandeira um só pano
Es así, nosotros somos compatriotasÉ isso cara nós é conterrâneo
En el mismo idioma compartimos impresionesNa mesma língua partilhamos impressões
En los kicks y drums compartimos emocionesNo kicks e drums partilhamos emoções
MC rascunho what it do puños en el aireMC rascunho what it do punhos no ar
Directamente de la mpt el mensaje les llegaráDiretamente da mpt a mensagem vos vai chegar
Its your boy da scream recordIts your boy da scream record
Rapero africanoAfricano rapper
MC ceo u mejor reconecta esoMC ceo u better reconect that
Es el amor por el arte lo que nos une, caso aparteÉ o amor pela arte que nos une, caso a parte
Estos versos que escribí solo para enviarteEstes versos que eu escrevi só para enviar-te
Estaré aquí siempre que sea para apoyarteEstarei a que sempre que for para apoiar-te
Directamente desde Mozambique en un solo bit para BrasilDiretamente de moçambique num só bit para o Brasil
Marcelino cuna aka afro for realMarcelino cuna aka afro for real
Ei yo dunga llámame de nuevoEi yo dunga call me again

El amor que sientes, no dejes de esparcirO amor que sente, não deixe de espalhar
La semilla de nuevos frutos, que daránA semente novos frutos, que vão dar
Respira un nuevo mundo, un ambiente un nuevo hogarRespire um novo mundo, um ambiente um novo lar
Y de esto, nunca te olvidesE disso, nunca se esqueça